Traduction de «châteauroux bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Ibis-hotel Châteauroux bevindt zich midden in de winkelwijk in het stadscentrum, op 5 minuten van het station.
L'hôtel ibis Châteauroux est situé au coeur du quartier commerçant, en centre ville, à 5 mn de la gare.

De luchthaven Châteauroux-Centre bevindt zich op slechts 5 minuten rijden.
L'aéroport Châteauroux-Centre est idéalement situé à 5 minutes en voiture de l'établissement.

Het Relais Saint Jacques bevindt zich in een tuin van 3000 m² groot. Dit hotel ligt 6 km ten noorden van Châteauroux.
Au cœur d'un jardin qui s'étend sur 3 000 m², cet hôtel se trouve à 6 km au nord de Châteauroux.

De accommodatie bevindt zich op 40 minuten rijden van het treinstation van Chateauroux, op 18 km van de wijngaarden van Chateaumeillant, op slechts 10 minuten van het landgoed van George Sand in Nohant-Vic en op 11 km van de golfclub Les Dryades.
La gare de Châteauroux est accessible en 40 minutes et les vignobles de Châteaumeillant sont situés à 18 km. Vous pourrez visiter la maison de Georges Sand à Nohant-Vic, à seulement 10 minutes de l'établissement et faire une partie de golf sur le parcours de golf Dryades à 11 km.

U kunt op het terras of in uw kamer genieten van een continentaal ontbijt en daarna een uitstapje maken naar Chateauroux, dat zich op 50 km afstand bevindt.
Après avoir dégusté un petit-déjeuner continental servi sur la terrasse ou dans votre chambre, vous pourrez rejoindre la ville de Châteauroux, située à 50 km de l'hôtel.

Deze BB bevindt zich op 40 kilometer van de snelweg A20, die rechtstreeks naar de stad Châteauroux leidt.
Cette maison d'hôtes est située à 40 km de l'autoroute A20, qui rejoint directement Châteauroux.

Hotel-Restaurant Logis Au Croissant bevindt zich in Buzançais, op slechts 20 minuten afstand van de stad Chateauroux.
L'Hotel-Restaurant Au Croissant est situé à Buzançais, à seulement 20 minutes de Châteauroux.

De accommodatie bevindt zich op 4 km van safaripark Haute-Touche, op 40 minuten rijden van Loches en op 50 km van Châteauroux. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Le parc zoologique de la Haute Touche est à 4 km et Loches est accessible en 40 minutes de route.

De stad Châteauroux kan in 45 minuten rijden bereikt worden, en het regionaal natuurpark Brenne bevindt zich op 63 kilometer van de accommodatie.
Il se trouve à 45 minutes de route de Châteauroux et à 63 km du parc régional de la Brenne.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Het kasteel bevindt zich op 13 km van het treinstation en het centrum van Châteauroux, en ligt op 3 km van het regionale natuurpark Brenne.
Un parking privé est accessible gratuitement sur place, tandis que vous rejoindrez le centre-ville et la gare de Châteauroux à 13 km. Le château se trouve à 3 km du parc naturel régional de la Brenne.