Traduction de «chueca ligt daar net achter » (Néerlandais → Français) :

De markt Fuencarral bevindt zich op 400 meter afstand en de levendige wijk Chueca ligt daar net achter.
Le marché de Fuencarral est à 400 mètres et le quartier animé de Chueca se trouve juste au-delà.

Het is 6 minuten lopen naar het metrostation Barceloneta, de charmante wijk El Borne ligt daar vlak achter.
Vous pourrez rejoindre la station de métro Barceloneta en 6 minutes à pied et le charmant quartier du Born est juste un peu plus loin.

U kunt een wandeling van 8 minuten maken naar Paseo de los Tristes en de weg naar het iconische Alhambra Palace ligt daar net voorbij.
Vous pourrez vous rendre à pied au Paseo de los Tristes en 8 minutes. Le chemin en pente qui conduit au typique palais de l'Alhambra se trouve juste derrière.

Net achter het Santo Domingo vindt u de stijlvolle wijken Chueca en Malsaña.
Les quartiers chic de Chueca et Malsaña se trouvent juste derrière le Santo Domingo.

Het Mercure Paris Porte De Versailles Expo ligt net achter expositiecentrum Porte de Versailles, op loopafstand van de hoofdhal en het metrostation. Het heeft een restaurant genaamd Le Millesime en een bar.
Le Mercure Paris Porte De Versailles Expo est situé juste derrière le parc des expositions, à quelques pas du hall principal et de la station de métro.

Het superieure 3-sterrendesignresort Strandgut ligt direct aan de boulevard van St. Peter-Ording, net achter de duinen. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op zee.
Cet hôtel Supérieur 3 étoiles de caractère est situé sur la promenade de Saint-Peter-Ording, juste derrière les dunes, et propose des chambres modernes, un accès Wifi gratuit à Internet et un restaurant avec vue sur la mer.

Hotel Fiorita ligt net achter het treinstation Santa Maria Novella.
L'Hotel Fiorita se trouve derrière la gare Santa Maria Novella.

Het winkelcentrum Summer Square ligt net achter het hotel.
Le centre commercial Summer Square se trouve juste derrière l'hôtel.

Dit hotel ligt net achter de beroemde Beurs van Berlage, in de buurt van het Centraal Station en het Damplein, en biedt een voortreffelijke locatie en uitstekende vervoersverbindingen.
Le cadre est agréable et les tarifs compétitifs. L'hôtel Frisco Inn est situé juste derrière le bâtiment de la Bourse de Berlage (Beurs van Berlage), à côté de la gare centrale et de la place du Dam. C'est un excellent emplacement, bien relié aux services de transport.

Het spiksplinternieuwe hotel Baltā Pūce (de witte uil) ligt op een zonnig privéterrein, net achter de zandheuvels van Jūrmala.
Le Baltā Pūce (chouette blanche) est un établissement flambant neuf bénéficiant d'un emplacement privé bien exposé, juste derrière les dunes de sable de Jūrmala.