Traduction de «chryssi akti » (Néerlandais → Français) :

Chryssi Akti bij het strand biedt 61 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Chryssi Akti propose 61 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Silver Rocks Hotel ligt op het pittoreske eiland Paros, op slechts 20 km van de haven van Paroikia, en tussen de 2 stranden Chryssi Akti en New Chryssi Akti.
Situé sur l'île pittoresque de Paros, à seulement 20 km du port de Pariokia, le Silver Rocks Hotel vous accueille entre les plages de Chryssi Akti et de Nea Chryssi Akti.

Het Golden Sand Suites ligt binnen 200 meter van het Chryssi Akti-strand en is een complex met accommodaties met eigen kookgelegenheid midden in een tuin met bomen, bloemen en smalle steegjes.
Situé à moins de 200 mètres de la plage Chryssi Akti, le Golden Sand Suites est un complexe de logements indépendants niché au milieu d'un jardin avec des arbres, des fleurs et des ruelles étroites.

Het Blue Dolphin ligt aan het strand Nea Chryssi Akti, populair onder windsurfers, en biedt kamers met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Le Blue Dolphin vous accueille sur la plage de Nea Chryssi Akti, populaire parmi les véliplanchistes, et vous propose des chambres avec vue panoramique sur la mer Egée.

Het Forum Suites ligt op een korte wandeling van de zandstranden van Chryssi Akti en Agioi Apostoloi. Het hotel wordt omgeven door een weelderige tuin met 2 zwembaden, een speelplaats en een minimarkt.
Implanté à quelques pas des plages de sable de Chryssi Akti et d'Agios Apostoli, le Forum Suites est entouré de jardins luxuriants. Il abrite 2 piscines, une aire de jeux pour enfants et une supérette.

Villa Naias ligt te midden van goed onderhouden tuinen op slechts 70 meter van Chryssi Akti en beschikt over accommodaties met een kitchenette en een eigen balkon.
Situé à 70 mètres de Chryssi Akti, l'établissement Villa Naias vous accueille au cœur de jardins bien entretenus. Il propose des hébergements avec kitchenette et balcon privé.

Het populaire strand Chryssi Akti bevindt zich op slechts 150 meter van het hotel.
La célèbre plage de Chryssi Akti se trouve à seulement 150 mètres.

Dankzij de bevoorrechte locatie van het hotel bent u op slechts een paar minuten van het centraal station. U kunt ook gemakkelijk de omgeving verkennen en een bezoekje brengen aan de stranden, zoals Chryssi Akti, Agioi Apostoloi en Kalamaki.
Grâce à l'emplacement privilégié de l'hôtel, à seulement quelques minutes de la gare centrale, vous pourrez facilement vous déplacer et découvrir les plages des environs, notamment Chryssí Aktí, Agioi Apostoloi et Kalamaki.

Endless Blue Studios ligt aan het strand van Chryssi Akti en beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid en gratis WiFi.
Les Endless Blue Studios bénéficient d'un emplacement en bord de mer sur la plage de Chryssi Akti. Ils proposent des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite.