Traduction de «chill lounge » (Néerlandais → Français) :

Geniet van een drankje terwijl u uitkijkt over de zee in de Pool and Beach Bar of de Chill Lounge van het hotel.
Pour siroter des boissons tout en admirant la vue sur la mer, rendez-vous au bar Pool Beach ou dans le salon Chill du complexe.

U kunt genieten van allerlei gezonde drankjes in de Vitamin Bar of van alcoholische drankjes bij de open haard in de Chill Lounge.
Vous dégusterez de nombreuses boissons saines au bar Vitamin ou une boisson alcoolisée au salon Chill Lounge, doté d'une cheminée.

Chill Out heeft grote, overdekte lounge- en eetterrassen, een buitenzwembad en ligstoelen.
Le Chill Out bénéficie de grandes terrasses couvertes dotées d'un coin salon et repas, d'une piscine extérieure et de chaises longues.

Het resort biedt een restaurant, een bar lounge, een chill-out lounge, een zwembad, 2 steigers en banket- en conferentiefaciliteiten.
Le complexe possède un restaurant, un bar, une salle de détente, une piscine, 2 quais, ainsi que des salles de banquet et de conférence.

De Chill Out Lounge is een ideale plek om 's avonds te ontspannen.
Vous apprécierez aussi de vous détendre en soirée dans le salon Chill Out.

Axor Feria beschikt over thematische lounges, waaronder een Chill Out-zone en een Wii-ruimte.
L'Axor dispose de plusieurs salons à thème, dont une zone détente et une pièce pour jouer à la console Wii.

Er is ook een tv-hoek beschikbaar met satellietzenders en er zijn chill-out lounges aanwezig.
Un espace avec télévision par satellite est à votre disposition.

Cinnamon is een ideale bar en lounge met 2 elegante chill-outruimtes en een privélounge rond een eclectische bar en DJ-station.
Vous pourrez également profiter de l'idéal bar-salon Cinnamon qui dispose de deux espaces élégants où se détendre et d'un salon privé pourvu d'un bar éclectique et d'un set de DJ.

Na het diner kunt u drankjes bestellen bij de Chill Out Lounge Bar.
Après le dîner, vous pourrez commander un verre au bar-salon Chill Out.

Drankjes en tapas worden geserveerd bij het zwembad Chill Bar, Latitude 19 en Le Meridien lounge.
Vous pourrez enfin déguster des boissons et des tapas au Chill Bar, au bord de la piscine, au Latitude 19 et au salon Le Méridien.