Vertaling van "chiemseepanorama " (Nederlands → Frans) :

Het Chiemseepanorama hotel ligt direct aan de Chiemsee. Het biedt comfortabele accommodatie, ayurvedische behandelingen, massages, en gratis vast internet in de openbare ruimtes.
Implanté directement sur les rives du lac Chiemsee, le Chiemseepanorama vous propose des soins ayurvédiques, des massages et une connexion Internet par câble gratuite dans les parties communes.

Het Chiemseepanorama ligt op 25 minuten rijden van de snelweg A8, die naar München en de grens met Oostenrijk leidt.
Le Chiemseepanorama se trouve à 25 minutes en voiture de l'autoroute A8 qui relie Munich et la frontière allemande à l'Autriche.

De ruime kamers en-suites van het Chiemseepanorama zijn ontworpen in een moderne, landelijke stijl. De meeste kamers hebben een groot balkon met een panoramisch uitzicht op het meer.
Spacieuses, les chambres et les suites de l'hôtel sont décorées dans un style rappelant une maison de campagne moderne. La plupart comprennent un grand balcon offrant une vue panoramique sur le lac.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Chiemseepanorama.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin au Chiemseepanorama.