Vertaling van "chiemsee-meren " (Nederlands → Frans) :

Opties voor dagtrips omvatten München, de Chiemsee-meren, de fantasiekastelen van Ludwig II en zelfs bezienswaardigheden in Oostenrijk.
Vous pourrez profiter d'excursions d'une journée à Munich, au lac Chiemsee, aux châteaux de Ludwig II et même à des sites en Autriche.

Het is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar de Oostenrijkse stad Salzburg of de Beierse meren Chiemsee en Königssee.
Il constitue un lieu de séjour idéal pour faire des excursions à Salzbourg en Autriche ou aux lacs de Chiemsee et Königssee en Bavière.

De nabijgelegen meren Tegernsee en Chiemsee zijn snel te bereiken via idyllische landweggetjes.
Situés à proximité, les lacs Tegern et Chiem sont rapidement accessibles en empruntant des routes de campagne idylliques.

Populaire bezienswaardigheden in de omgeving zijn de meren de Königssee en de Chiemsee.
Dans les environs, vous pourrez partir à la découverte des lacs Königssee et Chiemsee.

Dit landelijke pension wordt door een familie beheerd en ligt tussen de schilderachtige meren de Waginger See en de Chiemsee.
Le Landgasthof Schweizerhof est une maison d'hôtes de campagne à la gestion familiale située dans le village de Wonneberg, entre les lacs pittoresques de Chiemsee et de Waginger See.

De prachtige steden Salzburg en Berchtesgaden en de meren Chiemsee en Königssee liggen alle op minder dan 60 minuten rijden van Hotel zur Post.
Les belles villes de Salzbourg et de Berchtesgaden, ainsi que les lacs Chiemsee et Königsee, sont à moins d'une heure de route du Zur Post.

U kunt genieten van het uitzicht op de Alpen, uitstapjes maken naar de meren Chiemsee en Tegernsee of een bezoek brengen aan de 18-holesgolfbanen in de buurt.
Vous admirerez la vue sur les Alpes, vous pourrez faire des excursions vers les lacs Chiemsee ou Tegernsee ou bien vous rendre sur les parcours de golf 18 trous qui se trouvent à proximité.