Vertaling van "chiemgauer alpen " (Nederlands → Frans) :

Het 3-sterrenhotel Flair Berggasthof Adersberg in Rottau heeft kamers met gratis internet, een kleine wellnessruimte met een zwembad en een geweldig uitzicht op de Chiemgauer Alpen en de Chiemsee.
Cet hôtel 3 étoiles situé à Rottau propose des chambres avec une connexion Internet gratuite, un petit espace bien-être avec une piscine extérieure ainsi qu'une vue imprenable sur les Alpes de Chiemgau et le lac de Chiem.

Gästehaus am Schmelzerbach biedt een landelijke locatie in de pittoreske Chiemgauer Alpen en beschikt over gratis WiFi en appartementen met een balkon.
Jouissant d'un emplacement rural dans les Alpes pittoresques de Chiemgau, le Gästehaus am Schmelzerbach vous propose une connexion Wifi gratuite et des appartements dotés d'un balcon.

Hotel Garni Gablerhof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Chiemgauer Alpen. Het beschikt over rustige kamers met satelliet-tv en een balkon of terras.
L'hôtel Pension Gablerhof est le point de départ idéal pour découvrir les Alpes de Chiemgau et propose des chambres calmes avec la télévision par satellite ainsi qu'un balcon ou une terrasse.

Deze landelijke appartementen in Inzell worden omgeven door de Chiemgauer Alpen en bieden een kitchenette en een balkon of terras.
Encerclés par le massif des Alpes de Chiemgau, ces appartements de style champêtre, situés à Inzell, disposent d'une kitchenette ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in de gezinsvakantieplaats Inzell, hoog in de Chiemgauer Alpen. Het hotel biedt een binnenzwembad, spafaciliteiten en een adembenemend uitzicht op de bergen.
Situé dans la station de ski familiale et sportive d'Inzell, en haute altitude dans les Alpes de Chiemgau, l'Hotel Hubertus Garni est un hôtel 3 étoiles à la gestion familiale proposant une piscine intérieure et un spa. Il offre une vue magnifique sur les montagnes.

Als gast van het Hotel Zeranka Garni is het heerlijk ontspannen in de tuin, terwijl u geniet van het uitzicht op de Chiemgauer Alpen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin et admirer la vue sur les Alpes du Chiemgau.

Hotel Rosenhof is een goede uitvalsbasis voor buitenactiviteiten in de Chiemgauer Alpen.
Le Rosenhof constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer des activités de plein air dans les Alpes de Chiemgau.

Hotel Westernacher ligt aan de oever van de Chiemsee en biedt een prachtig uitzicht op de Chiemgauer Alpen. Dit hotel is ook centraal gelegen in de badplaats aan het meer.
Situé sur les rives du lac de Chiemsee et offrant une vue splendide sur les Alpes de Chiemgau, cet hôtel bénéficie d'un emplacement central dans un complexe au bord du lac.

Dit superieure 3-sterrenhotel direct naast het ASLAN gezondheidscentrum, het spacentrum en de spatuinen met zijn concertpodium ligt in het kuuroord Bad Reichenhall, dicht bij Berchtesgaden in de Chiemgauer Alpen.
Cet hôtel 3 étoiles de qualité supérieure tout proche du centre médical ASLAN, du spa et de ses jardins avec sa rotonde où ont lieu des concerts, est situé dans la ville thermale de Bad Reichenhall, près de Berchtesgaden dans les Alpes de Chiemgau.

Ze zijn allemaal voorzien van een satelliet-tv, een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de Chiemgauer Alpen.
Chacun comprend une télévision par satellite, une salle de bains privative et un balcon avec vue sur les Alpes du Chiemgau.