Vertaling van "chichester park hotel " (Nederlands → Frans) :

Chichester Park Hotel voor zaken biedt 81 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Chichester Park Hotel et séjournez dans une de ses 81 chambres confortables.

Het Chichester Park Hotel ligt aan de rand van het historische Chichester en beschikt over een moderne gezondheidsclub, een stijlvolle bistro en gratis parkeergelegenheid.
Situé à la périphérie de la ville historique de Chichester, le Chichester Park Hotel possède un club de bien-être moderne, un bistrot chic et un parking gratuit sur place.

Het Chichester Park Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van het populaire strand van Bognor Regis en op 25 minuten rijden van de haven van Portsmouth.
Le Chichester Park Hotel n'est qu'à 15 minutes en voiture du très prisé front de mer de Bognor Regis. Vous rejoindrez le port de Portsmouth en 25 minutes de route.

Welkom bij Chichester Park Hotel!
Chichester Park Hotel vous souhaite la bienvenue !

Het treinstation is eenvoudig te bereiken en Arundel Park Hotel ligt dicht bij alle voorzieningen van Arundel en ook de nabijgelegen steden Portsmouth, Chichester, Worthing, Brighton en Londen.
Bénéficiant d'un accès facile à la gare, l'Arundel Park se situe à proximité de toutes les commodités d'Arundel, ainsi que des villes voisines de Portsmouth, Chichester, Worthing, Brighton et Londres.

Daarnaast is er een soort bistro beschikbaar met een gezellige bar en een tuin. Op circa 35 minuten rijafstand kunt u de steden Chichester en Winchester bezoeken, bekend van de kathedralen. Het eiland Hayling en Fareham liggen op 20 minuten rijafstand. De afstand naar het nationaal park New Forest, richting het westen, bedraagt ongeveer 48 km vanaf Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant.
L'île d'Hayling et le bourg de Fareham sont accessibles en 20 minutes. Le parc national New Forest est implanté à près de 48 km à l'ouest.