Vertaling van "chichen itza archeologisch park " (Nederlands → Frans) :

De Lodge ligt in 100 hectare aangelegde tuinen in Chichen Itza Archeologisch Park en biedt een exclusieve privé-ingang naar de Maya-ruïnes.
Situé parmi plus de 40 hectares de jardins paysagers dans le parc archéologique de Chichén Itzá, The Lodge at Chichen Itza bénéficie d'une entrée privée exclusive pour les ruines mayas.

Dit luxe hotel biedt ruime accommodatie, in de ongelooflijke archeologische vindplaats Chichen Itza.
Cet hôtel de luxe propose des hébergements spacieux, nichés au cœur de l'incroyable site archéologique de Chichén Itzá.

Dit jungleresort van wereldklasse ligt midden in het archeologische park van Chichén Itzá en heeft grote tropische tuinen, 3 buitenzwembaden en een hot tub.
Situé au cœur du parc archéologique de Chichen Itza, le complexe-jungle Mayaland Hotel Bungalows de renommée mondiale possède de vastes jardins tropicaux, 3 piscines extérieures, un bain à remous ainsi qu'un spa proposant des soins.

Het Palma Real bevindt zich op 5 km van het nationale park Quintana Roo, op 21 km van de archeologische bezienswaardigheid Coba, op 2,5 uur rijden van Chichen Itza en op ongeveer 80 km van Playa del Carmen.
Le parc national de Quintana Roo est situé à 5 km tandis que le site archéologique de Coba se trouve à 21 km. Vous pourrez rejoindre Chichen Itza en 2h30 et Playa del Carmen se situe à environ 80 km de l'hôtel.

Het tweetalig personeel van het Cabanas Tulum kan excursies organiseren naar nabijgelegen eco-vriendelijke attracties, zoals Sian Ka'an, een natuurlijke biosfeer, of naar de cenotes, de natuurlijke ondergrondse zwembaden, of naar de archeologische sites in de omgeving waaronder Cobá, Chichen Itza en Ek Balam.
Le personnel bilingue de l'établissement organise des visites de sites d'intérêt respectueux de l'environnement à proximité tels que la réserve de biosphère Sian Ka'an ou les cénotes, qui sont des gouffres remplis d'eau. Vous pourrez également rejoindre les sites archéologiques voisins de Cobá, Chichén Itzá et Ek' Balam.

Archeologische vindplaatsen zoals Tulum en Chichen Itza bevinden zich op rijafstand van het hotel.
Les sites archéologiques, notamment Tulum et Chichen Itza, sont accessibles en voiture.

Het hotel ligt op 40 minuten rijden van de archeologische opgraving Chichen Itza en op 2 uur rijden van de stad Mérida.
L'hôtel se trouve à 40 minutes de route du site archéologique de Chichen Itza et à 2 heures de la ville de Mérida.

De archeologische vindplaats Chichen Itza bevindt zich op 2,5 uur rijden van de accommodatie.
Le site archéologique de Chichen Itza est à 2 heures et demie de route.

Hotel Kin Ha Pueblo ligt in de buurt van de archeologische vindplaats van Chichen Itza.
Le site archéologique de Chichen Itza est situé non loin.

De archeologische vindplaats Chichen Itzá bevindt zich op 40 minuten rijden van het hostel.
Vous rejoindrez le site archéologique de Chichén Itzá en 40 minutes de route depuis l'auberge de jeunesse.