Vertaling van "chicago marriott " (Nederlands → Frans) :

Het Chicago Marriott Schaumburg bevindt zich op gemakkelijk rijafstand van de internationale luchthaven Chicago O'Hare en het centrum van Chicago.
L'aéroport international de Chicago O'Hare et le centre-ville de Chicago sont facilement accessibles en voiture.

Het Chicago Marriott O'Hare biedt gratis vervoer, op vaste tijden, naar de internationale luchthaven Chicago O'Hare.
Cet hôtel situé à Chicago, dans l'Illinois, propose un service de navette gratuit circulant à horaires fixes à destination de l'aéroport international de Chicago O'Hare.

In het Chicago Marriott Suites O'Hare kunt u een duik nemen in het binnenzwembad, ontspannen in het bubbelbad of sporten in het fitnesscentrum, dat is uitgerust met onder andere cardio-apparatuur en losse gewichten.
Lors de votre séjour au Chicago Marriott Suites O'Hare, vous pourrez nager dans la piscine intérieure de l'hôtel, vous détendre dans le bain à remous ou vous exercer dans le centre de remise en forme, qui comprend du matériel d'entraînement cardio et des haltères.

Het Chicago Marriott Schaumburg ligt op ongeveer 150 meter van winkelcentrum Woodfield Mall en biedt accommodatie met een 32-inch flatscreen-tv met plug-inpanelen.
L'établissement Marriott Schaumburg, situé à moins de 150 mètres du centre commercial Woodfield, propose des hébergements dotés d'une télévision à écran plat de 81 cm et de panneaux enfichables.

De gasten van het Chicago Marriott kunnen ontspannen in het bubbelbad of sporten in het moderne fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou faire de l'exercice dans la salle de sport moderne.

De kamers van het Chicago Marriott Northwest hebben kabeltelevisie met HBO en ESPN.
Les chambres du Chicago Marriott Northwest possèdent une télévision par câble, recevant notamment HBO et ESPN.

In het businesscentrum van het Chicago Marriott Northwest is gratis breedbandinternet beschikbaar.
Une connexion haut débit à Internet est disponible gratuitement dans le centre d'affaires du Chicago Marriott Northwest.

De kamers van Chicago Marriott Midway zijn voorzien van een 32-inch lcd-televisie met kabelkanalen en HBO, en een bureau.
Les chambres du Chicago Marriott Midway sont dotées d'un bureau ainsi que d'une télévision par câble à écran LCD de 81 cm avec la chaîne HBO.

De kamers van het Chicago Marriott O'Hare zijn voorzien van kabel-tv met HBO en pay-per-view films.
Les chambres du Chicago Marriott O'Hare sont dotées d'une télévision par câble avec les chaînes du bouquet HBO et des films à la carte.

De Allstate Arena, een multifunctioneel stadion, ligt op nog geen 5 km van het Chicago Marriott O'Hare.
La salle polyvalente Allstate Arena se trouve à moins de 5 km de l'O’Hare Chicago Marriott, le zoo de Brookfield à moins de 18 km.