Traduction de «chicago liggen » (Néerlandais → Français) :

Het Millennium Park en het Art Institute of Chicago liggen op ongeveer 1,5 km afstand.
Le parc du millénaire et l'Institut d'art de Chicago se situent à moins de 2 km.

De bezienswaardigheden en attracties in het centrum van Chicago liggen ook op slechts 30 minuten rijden.
Les sites et les attractions du centre-ville de Chicago vous attendent à seulement 30 minutes de route.

De bezienswaardigheden van het centrum van Chicago liggen ook op rijafstand, ideaal voor een dagje uit.
Les sites du centre-ville de Chicago sont également accessibles en voiture et constituent des destinations idéales pour une excursion d'une journée.

De botanische tuinen van Chicago liggen op 5 km van het hotel in Illinois.
Cet hôtel est situé dans l'Illinois, à 5 km des jardins botaniques de Chicago.

De multifunctionele sportarena Allstate Arena en het treinstation Rosemont CTA Blue Line - met een rechtstreekse verbinding naar het centrum van Chicago - liggen op 10 minuten rijden van O'Hare Airport Comfort Suites.
Le stade Allstate Arena et la station Rosemont CTA de la ligne bleue du métro conduisant au centre-ville de Chicago se trouvent à 10 minutes de route de l'établissement.

De wijk Chicago Theater District, de Willis (Sears) Tower en de stranden van Lake Michigan liggen op ongeveer 3 km afstand.
Le quartier des théâtres de Chicago, la tour Willis (Sears) et les plages du lac Michigan sont à moins de 3,2 km de cet hôtel.

De Universiteit van Chicago en het Hyde Park liggen op minder dan 6,5 km van dit hotel.
Il se trouve à moins de 6 km de l'université de Chicago et de Hyde Park.

Het Millennium Park, de Navy Pier, en het Art Institute liggen op 2 km van het Chicago Homewood Suites.
Millennium Park, Navy Pier et l'Art Institute se situent à moins de 2 km du Chicago Downtown Homewood Suites.

Het Lincoln Park en Oak Street Beach liggen op minder dan 10 minuten lopen van het Chicago PUBLIC.
Le Lincoln Park et la plage d'Oak Street se trouvent à moins de 10 minutes de marche du Chicago PUBLIC.

De Chicago Museum Campus en het Soldier Field liggen op 10 minuten rijden.
Le campus des musées de Chicago ainsi que le stade Soldier Field sont accessibles en 10 minutes de route.