Vertaling van "chicago en biedt " (Nederlands → Frans) :

Elke luxe kamer van het Wyndham Grand Chicago Riverfront biedt uitzicht op de stad of de rivier de Chicago.
Chaque chambre luxueuse du Wyndham Grand Chicago Riverfront offre une vue sur la ville ou la rivière Chicago.

Dit hotel ligt bovenop de beroemde Water Tower Place van Chicago en biedt kunstzinnig ingerichte kamers met grote ramen die uitzicht bieden op de iconische architectuur van Chicago of Lake Michigan.
Situé en haut du célèbre complexe Water Tower Place de Chicago, cet hôtel propose des chambres délicatement décorées dotées de grandes baies vitrées offrant des vues sur l'architecture typique de Chicago ou sur le lac Michigan.

Dit hotel is gevestigd in een hoog gebouw in het centrum van Chicago en biedt een panoramisch uitzicht over Michigan Avenue en de bruisende Magnificent Mile.
Situé dans un immeuble de grande hauteur dans le centre-ville de Chicago, cet établissement offre une vue panoramique sur Michigan Avenue et sur le dynamique Magnificent Mile.

Dit hotel ligt op slechts 1 huizenblok van de Magnificent Mile van Chicago en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé à seulement un pâté de maisons du Magnificent Mile de Chicago, le Red Roof Inn Chicago Downtown propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Dit motel in Illinois ligt in de historische wijk Bronzeville van Chicago en biedt kamers met kabel-tv en gratis WiFi.
Situé dans le quartier historique de Bronzeville, à Chicago, dans l'Illinois, le motel Amber Inn Chicago propose des chambres équipées de la télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

Candlewood Suites Chicago/Naperville biedt airconditioning en-suites met moderne elektronische voorzieningen, zoals kabeltelevisie, een cd-speler en een dvd-speler.
Le Candlewood Suites Chicago/Naperville propose des suites climatisées avec des équipements électroniques modernes incluant la télévision par câble ainsi que des lecteurs CD et DVD.

De Fairfield Inn Chicago Lombard biedt een warm ontbijtbuffet en een binnenzwembad.
L'établissement Fairfield Inn Chicago Lombard propose un petit-déjeuner buffet chaud et une piscine intérieure.

Het Best Western Plus Chicago Hillside biedt een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad.
Un piscine extérieure chauffée est mise à votre disposition pendant la saison estivale.

Marriott Midway ligt op slechts 2 blokken van de luchthaven Midway en op 13 km van het centrum van Chicago. Het biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven, een fitnesscentrum en een koffiebar van Starbucks in de lobby.
Situé à seulement 2 pâtés de maisons de l'aéroport de Midway et à 12,8 km du centre-ville de Chicago, le Chicago Marriott Midway propose une navette aéroport gratuite, une salle de sport et un café Starbucks dans le hall.

The Guesthouse Hotel ligt in Chicago en biedt suites met gastronomische keukens en een eigen fitnesscentrum.
Situé à Chicago, le The Guesthouse Hotel propose une salle de sport sur place et des cuisines gastronomiques.