Traduction de «chianti-wijn » (Néerlandais → Français) :

Op het terrein worden olijfolie en Chianti wijn geproduceerd.
L'huile d'olive et le vin Chianti sont produits directement sur place.

Bij een verblijf in Lucarelli bevindt zich u meteen midden in het hart van de streek van de Chianti-wijn.
Lucarelli est implanté au cœur des vignobles de la région de Chianti.

De Toscaanse chef-kok verrast u elke avond met smakelijke diners, die bereid zijn met typisch lokale gerechten en geserveerd worden door een zelfgeproduceerde Chianti-wijn.
Dans la soirée, le chef toscan vous enchantera avec de savoureux dîners basés sur des plats locaux typiques, accompagnés du chianti de l'auberge.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten en maakt gebruik van olijfolie en Chianti wijn van de eigen boerderij.
Dans le restaurant, vous pourrez déguster des plats traditionnels toscans ainsi que l'huile d'olive et le vin Chianti produit sur place.

Het Tenuta Il Burchio heeft een receptie, een tv-ruimte, een bar en een restaurant waar uitstekende Chianti-wijn en klassieke Toscaanse gerechten worden geserveerd.
Le Tenuta Il Burchio dispose d'une réception, d'une salle de télévision, d'un bar et d'un restaurant qui sert les meilleurs Chianti et des plats toscans classiques.

In het Fattoria Sant'Appiano kunt u Chianti-wijn, azijn, olijfolie en grappa kopen, die door de boerderij zelf geproduceerd zijn.
À l'Agriturismo Fattoria Sant'Appiano, vous pourrez profiter des diverses productions locales et acheter des vins, du vinaigre, de l'huile d'olive et de la grappa du Chianti.

Restaurant Trattoria Dal Contadino serveert typische Toscaanse gerechten en een eigen Chianti-wijn.
Le restaurant Trattoria Dal Contadino sert des plats toscans typiques et son propre vin Chianti.

Het beschikt over een zwembad, barbecuefaciliteiten, en een winkel waar zelfgemaakte extra vergine olijfolie verkocht wordt, evenals Chianti-wijn, en Cantuccini-koekjes.
Il propose une piscine, un barbecue et une boutique vendant de l'huile d'olive extra vierge faite maison, du Chianti et des biscuits Cantuccini.

Het pension Bibbione produceert ook eigen extra vergine olijfolie en Chianti wijn.
La maison d'hôtes Bibbione produit en outre sa propre huile d'olive extra vierge et du vin du Chianti.

Er wordt op het terrein Chianti-wijn geproduceerd.
Le vin Chianti est produit sur place.