Traduction de «chiado te lopen » (Néerlandais → Français) :

De locatie van het Garden Hotel biedt u de mogelijkheid naar de nabijgelegen eetgelegenheden in Rossio, Alfama of Chiado te lopen.
La localisation du Garden Hotel vous permettra de rejoindre des restaurants à pieds, dans les quartiers de Rossio, Alfama ou Chiado.

Carmo Chiado Deluxe Apartment ligt in het centrum van Lissabon op een paar minuten lopen van het schilderachtige Carmoklooster en tussen de bruisende wijken Bairro Alto en Baixa Pombalina. Dit luxe appartement biedt gratis WiFi en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Baixa-Chiado.
Le Carmo Chiado Deluxe Apartment bénéficie d'un emplacement central à Lisbonne, à quelques minutes à pied du pittoresque couvent des Carmes de Lisbonne, entre les quartiers animés du Bairro Alto et de la Baixa Pombalina. Muni d'une connexion Wifi gratuite, cet appartement de luxe est à 5 minutes à pied de la station de métro Baixa-Chiado.

De diverse appartementen van Lisbon Baixa Chiado Typical liggen in het stadscentrum van Lissabon in de wijk Chiado, dicht bij de wijk Bairro Alto, op 2 minuten lopen van het metrostation Baixa/Chiado.
Installé dans le centre-ville de Lisbonne, le Lisbon Baixa Chiado Typical vous propose plusieurs appartements dans le quartier du Chiado, proche du Bairro Alto, à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Baixa-Chiado.

Op korte afstand van City Stays Chiado Apartments vindt u verschillende vormen van openbaar vervoer, zo is het maar 5 minuten lopen naar metrostation Baixa / Chiado.
Vous trouverez des transports en commun à quelques pas du City Stays Chiado Apartments, comme par exemple la station de métro Baixa/Chiado, à 5 minutes à pied.

Het Design Duplex Apartment BA / Chiado ligt op een gunstige locatie in het historische centrum van Lissabon, op 2 minuten lopen van de wijken Chiado en Bairro Alto.
Le Design Duplex Apartment BA/Chiado est idéalement situé dans la partie historique de Lisbonne, à 2 minutes à pied du Chiado et du Bairro Alto.

De Santa Justa-lift en de historische kloosterruïnes Carmo bevinden zich op 1 minuut lopen van de appartementen van Lisbon Baixa Chiado Typical.
L'ascenseur de Santa Justa et les ruines historiques du Couvent des Carmes sont à 1 minute à pied du Lisbon Baixa Chiado Typical.

In minder dan 5 minuten lopen van Lissabon Core Apartments in Bairro Alto, Chiado, bereiken gasten Santa Catarina Belvedere met uitzicht op de rivier de Taag, de wijk Chiado met vele winkelmogelijkheden en de ruïnes van het Carmo Klooster.
En moins de 5 minutes à pied, vous pourrez rejoindre le belvédère Alto de Santa Catarina surplombant le Tage, le quartier du Chiado abritant de nombreuses boutiques, ainsi que les ruines du Couvent des Carmes.

Happy @ Chiado ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Baixa/Chiado en biedt een rechtstreekse verbinding naar het treinstation Marquês de Pombal en Santa Apólonia.
Le Happy @ Chiado est à 2 minutes de marche de la station de métro Baixa/Chiado, permettant de rejoindre directement la station de métro Marquês de Pombal ainsi que la gare Santa Apolonia.

Het 5 Sins Chiado Hostel heeft een moderne inrichting en biedt gratis WiFi. De locatie is bijzonder centraal, op 2 minuten lopen van het Rossio.
Elle possède un intérieur contemporain, une connexion Wifi gratuite et un emplacement central, à seulement 2 minutes de marche de Rossio.

Het treinstation bevindt zich op Rossio minder dan 5 minuten lopen van het 5 Sins Chiado Hostel.
Vous y trouverez des boutiques à la mode, des restaurants singuliers ainsi que de nombreux lieux de vie nocturne. La gare de Rossio est implantée à moins de 5 minutes de marche.