Vertaling van "chester beschikt over " (Nederlands → Frans) :

Abode Chester beschikt over een modern fitnesscentrum en een stijlvolle loungebar. Op de vijfde verdieping van het hotel zijn ook Michael Caines Restaurant en de Champagne Bar gevestigd. Ze bieden uitzicht over het historische Chester en de Chester Racecourse.
Outre une salle de sport et d'un élégant restaurant Michael Caines, l'Abode Chester possède un bar à champagne au 5ème étage offrant des vues sur la ville historique et l'hippodrome de Chester.

Dit diervriendelijke hotel in Chester beschikt over een businesscentrum.
Un centre d'affaires est aménagé dans l'hôtel Chester, qui se fait un plaisir d'accueillir vos animaux domestiques.

Er is ook een gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Elk van de kamers van het Recorder House Chester beschikt over een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Het hotel beschikt over een beperkt aantal parkeerplaatsen. Met de auto is het niet meer dan 15 minuten rijden naar de Chester Zoo.
Un parking limité est disponible à l'hôtel et le zoo de Chester est accessible en 15 minutes en voiture.

Dit hotel in Chester ligt vlak bij Route 6 in de Hudson-vallei en beschikt over een overdekt zwembad en bubbelbad, een fitnessruimte en kamers met een kitchenette.
Situé près de la route 6 dans la vallée de l'Hudson, cet hôtel de Chester met à votre disposition sur place une piscine intérieure, un bain à remous et une salle de sport. Il propose des hébergements avec kitchenette.

Het Crowne Plaza Chester ligt in het historische centrum van de stad en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Installé dans le centre-ville historique, le Crowne Plaza Chester possède une piscine intérieure chauffée, un bain à remous et une salle de sport moderne.

22 Chester Street biedt uitzicht op de kathedraal van St. Mary's en ligt in de wijk Georgian West End van Edinburgh. Het beschikt over een tuin, Georgische meubels en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Donnant sur la cathédrale Sainte-Marie, le 22 Chester Street vous accueille à Édimbourg, dans le quartier géorgien de West End. Il possède un jardin et du mobilier de style géorgien. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

De bar beschikt over een balkenplafond en biedt een scala aan drankjes. Het Hamilton Guest House wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Chester.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville de Chester.

Village Urban Resort St David's Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Chester, en beschikt over een luxe recreatiecentrum, een bekroond restaurant en elegante kamers.
Situé à seulement 15 minutes de route du centre de Chester, le Village Urban Resort St David's Park vous propose un luxueux centre de loisirs, un restaurant primé et des chambres élégantes.

Het Grosvenor bevindt zich op 5 minuten rijden van het historische centrum van Chester en beschikt over een spa, een zwembad en een fitnessruimte.
Situé à 15 minutes en voiture du centre historique de Chester, le Grosvenor Pulford Hotel Spa dispose d'un spa, d'une piscine et d'une salle de sport.