Traduction de «chemnitz bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De stad Chemnitz bevindt zich op slechts 15 km van Hotel Restaurant Zur Grünen Laube, en 40 km verderop ligt de Tsjechische grens.
La ville de Chemnitz se trouve à seulement 15 km et la frontière tchèque est à 40 km. Les automobilistes apprécieront le parking gratuit sur place et la liaison facile avec l'autoroute A72.

Ons hotel bevindt zich in het centrum van Chemnitz, bij het station.
Notre hôtel est situé au centre de Chemnitz, à proximité de la gare.

Het ACHAT Messe bevindt zich op een korte wandeling van het S-Bahnstation (stadstrein) Chemnitz-Schönau.
L'établissement ACHAT Messe est situé à une courte distance de marche de la la station de S-Bahn (train urbain) Chemnitz-Schönau.

Restaurant Panorama van het Mercure bevindt zich op de 26e verdieping, biedt prachtig uitzicht over Chemnitz en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Le restaurant Panorama du Mercure installé au 26ème étage offre de jolies vues sur Chemnitz et sert un copieux petit-déjeuner buffet.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad en biedt alle ingrediënten voor een heerlijk verblijf in Chemnitz.
Situé dans le centre-ville, cet hôtel dispose des meilleures installations pour un séjour réussi à Chemnitz.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich op slechts 9 km van het centrum van Chemnitz, op een ideale locatie in Kleinolbersdorf, een zuidoostelijke wijk van de stad die wordt omgeven door prachtig landschap.
Entouré par une belle campagne, l'établissement 3 étoiles Hotel Restaurant Kleinolbersdorf bénéficie d'un emplacement idéal dans le quartier sud-est de Kleinolbersdorf, à seulement 9 km du centre-ville de Chemnitz.

Kasteel Rabenstein bevindt zich op 2,7 km van Hotel Siegmar, en de dierentuin van Chemnitz ligt op slechts 10 minuten lopen.
De nombreux restaurants et supermarchés sont accessibles à quelques pas. Le Château Rabenstein est situé à 2,7 km de l'hôtel et le zoo de Chemnitz se trouve à seulement 10 minutes à pied.