Traduction de «chef-kok mogelijk » (Néerlandais → Français) :

Ook zijn er tegen een toeslag wijnproeverijen en kooklessen met een chef-kok mogelijk.
Moyennant un supplément, vous pourrez participer à des dégustations de vin et suivre des cours de cuisine avec un chef.

Het is mogelijk heerlijk te ontspannen in de tuin van het hotel, deel te nemen aan een ​​privékookles met de chef-kok van het restaurant, en uitstapjes te regelen naar bezienswaardigheden in de buurt met behulp van de excursiebalie.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel, suivre un cours de cuisine privé avec le chef du restaurant ou encore organiser, avec l'aide du bureau d'excursions, des visites touristiques dans les environs.

De chef-kok maakt waar mogelijk gebruik van lokale producten.
Le chef cuisine avec des produits locaux autant que possible.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Préparé sur commande, le petit-déjeuner se compose d'ingrédients locaux chaque fois que possible. Le chef de l'Auld Kirk a remporté de nombreux prix et distinctions.

De bekroonde chef-koks serveren overheerlijke gerechten, zoveel mogelijk bereid met verse, lokale ingrediënten.
Les chefs primés proposent des plats appétissants, fraîchement préparés à base de produits locaux autant que possible.

Het serveert moderne maaltijden geïnspireerd op Franse en Nederlandse gerechten, die zorgvuldig door de chef-koks met zoveel mogelijk lokale en seizoensgebonden producten worden bereid.
Celui-ci sert des plats modernes inspirés des cuisines française et néerlandaise soigneusement préparés par les chefs à partir de produits locaux de saison, lorsque cela est possible.

De chef-kok en de toegewijde medewerkers van het Naxian Collection bieden diverse aanvullende diensten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken; van dineren op uw kamer tot het bestellen van een exclusieve picknickmand, ze zijn altijd bereid aan uw gastronomische wensen te voldoen.
Pour votre confort, le chef et le personnel de l'hôtel peuvent prendre des dispositions spéciales. Que vous souhaitiez prendre votre repas en chambre ou commander un panier-repas gastronomique, ils se tiennent à votre disposition pour satisfaire toutes vos demandes gourmandes.