Traduction de «check-in and chill-out » (Néerlandais → Français) :

Magnific Check-In and Chill-Out biedt 176 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Les 176 chambres de cet hôtel au bord de la plage vous invitent à passer des vacances de rêve!

De Chill Out Bar Bungalow is gelegen in de buurt van het strand Railay, en biedt een restaurant.
Doté d'un restaurant, le Chill Out Bar Bungalow se trouve près de la plage de Railay.

Het terras van het Sitges Chill-Out Attic Apartment is uitgerust met barbecuefaciliteiten.
Le Sitges Chill-Out Attic Apartment met un barbecue et une terrasse à votre disposition.

Het Sitges Chill-Out Attic Apartment ligt in Sitges en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en een ruim terras met een prachtig uitzicht op de bergen en de stad.
Offrant une superbe vue sur la montagne et la ville depuis sa terrasse spacieuse, le Sitges Chill-Out Attic Apartment est un hébergement indépendant situé à Sitges.

Bij Chill Out Bar Bungalow vindt u een tuin, barbecuefaciliteiten en een bar.
Le Chill Out Bar Bungalow dispose d'un jardin, d'un barbecue et d'un bar.

Chill Out heeft grote, overdekte lounge- en eetterrassen, een buitenzwembad en ligstoelen.
Le Chill Out bénéficie de grandes terrasses couvertes dotées d'un coin salon et repas, d'une piscine extérieure et de chaises longues.

Het Giron Chill Out Hotel Boutique ligt in Giron, op 2 minuten lopen van het Parque Principal-park.
Le Giron Chill Out Hotel Boutique est situé à Girón, à 2 minutes à pied du parc principal.

Chill Out heeft 4 tweepersoonskamers, waarvan 2 met een kingsize bed.
Le Chill Out comprend 4 chambres doubles, dont 2 sont pourvues d'un lit king-size.

De klassiek ingerichte kamers van het Chill Out Hostel zijn onder andere voorzien van een koelkast, een magnetron en een kabel-tv.
Décorées dans un style classique, les chambres du Chillout Guest House comprennent un réfrigérateur, un four micro-ondes et une télévision par câble.

Het Chill-Out Café van hotel Chill Koh Chang ligt aan het strand en biedt uitzicht op de zonsondergang. Het serveert fusiongerechten en de hele dag door ontbijt, van 7:00 tot 21:00 uur.
Lors de votre séjour au Chill Koh Chang, vous pourrez déguster une cuisine fusion et un petit-déjeuner disponible toute la journée.