Traduction de «charme in elke » (Néerlandais → Français) :

Le Bos Gîtes de Charme serveert elke ochtend een zoet en hartig ontbijt voor de gasten in de tweepersoonskamers.
Les occupants des chambres doubles bénéficieront tous les matins d’un petit-déjeuner sucré et salé.

Er zijn 6 individueel ingerichte kamers, elk met hun eigen unieke charme en elk vernoemd naar één van de mooie stranden op Anglesey.
Toutes différentes, ses 6 chambres dégagent un charme unique. Chacune porte le nom de l'une des magnifiques plages d'Anglesey.

Geniet van een mix van 21e-eeuws modernisme en de authentieke charme in elke kamer van dit voormalige klooster uit 1850.
Vous apprécierez à n'en pas douter tout le confort de ce lieu historique. Situé en centre-ville, face à la basilique vous y trouverez, le modernisme du XXIe siècle et le charme authentique d'un ancien couvent bâti en l'an 1850.

Overal in dit herenhuis komt u victoriaanse elementen tegen, variërend van de originele gele houten vloeren tot de karakteristieke charme van elke kamer.
Des sols en bois jaune anciens au caractère propre à chaque pièce, tout dans cette maison rappelle le style victorien.

Elke kamer van de Charming Holiday Lodge is smaakvol ingericht met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, strijkfaciliteiten en een bureau.
Décorées avec goût, toutes les chambres climatisées du Charming Holiday Lodge sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, de matériel de repassage et d'un bureau.

Elke kamer in de Riad Charme d'Orient is voorzien van airconditioning en uniek ingericht in een authentieke Marokkaanse stijl.
Chacune des chambres climatisées du Charme d'Orient est décorée de façon unique dans un style marocain authentique.

Bella 'Mbriana Charme E Relax ligt op slechts 150 meter van het strand van Follonica en beschikt over kleurrijke kamers, elk met een unieke inrichting.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Follonica, le Bella 'Mbriana Charme E Relax propose des chambres colorées à la décoration individuelle.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in bistro Allegro van het Travel Charme Kurhaus.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le bistrot Allegro de l'hôtel Travel Charme Kurhaus.

Elke woensdag wordt de plaatselijke markt op 50 meter afstand van Charmes d'hôtes gehouden.
Le marché local se tient à 50 mètres de l'hébergement le mercredi.

Vanuit alle kamers van Charmes d'hôtes kijkt u uit op de tuin of de stad. Op de vloer van elke kamer ligt hout.
Les chambres du Charmes d'hôtes offrent une vue sur le jardin ou sur la ville. Elles sont toutes dotées de parquet, ainsi que d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et une baignoire ou une douche.