Vertaling van "charmante pousada " (Nederlands → Frans) :

Het charmante Pousada O Casarão stamt uit 1608 en ligt in het historische centrum van Morro de São Paulo, op slechts 300 meter van het strand Primeria (Eerste Strand).
Datant de 1608, le charmant établissement Pousada O Casarão est situé à seulement 300 mètres de la plage Primeira, dans le centre historique de Morro de São Paulo.

Het charmante Pousada Rotunda bevindt zich op 600 meter van het Spoorwegmuseum van São João del Rey.
Le charmant Pousada Rotunda se trouve à 600 mètres du musée du chemin de fer de São João del Rey.

Het charmante Pousada Solar da Serra ligt in het centrum van Gramado, en beschikt over kamers met airconditioning en verwarming.
Située dans le centre-ville de Gramado, la Pousada Solar da Serra est un établissement de charme proposant des chambres équipées de la climatisation et du chauffage.

Deze charmante pousada biedt wasfaciliteiten en gratis WiFi.
Cet établissement charmant possède une buanderie et une connexion Wifi gratuite.

De charmante Pousada do Centro ligt op 400 meter van het Praia da Armação-strand en op 100 meter van de levendige bars en restaurants aan de Rua das Pedras.
La charmante maison d'hôtes Pousada do Centro est située à 400 mètres de la plage de Praia da Armação et à 100 mètres des bars et restaurants animés de la rue das Pedras.

Het charmante Pousada ligt net buiten Itacare en op slechts 150 meter van het strand Conchas. Het biedt accommodatie met een balkon.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Conchas, aux abords d'Itacaré, cet établissement charmant propose des chambres dotées d'un balcon.

Het charmante Pousada do Canto ligt op een gunstige locatie in de wijk Vila do Abraão, aan het Canto-strand. Het biedt een zwembad met een bubbelbad en een panoramisch uitzicht op zee.
Bénéficiant d'une situation idéale sur la plage de Canto, dans le quartier de Vila do Abraão, le Pousada do Canto est un charmant établissement doté d'une piscine avec un bain à remous et offrant une vue panoramique sur la mer.

Dit charmante pousada is gevestigd in twee kleine traditionele witte huisjes in Marvão, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen vanuit haar restaurant.
Occupant deux petites maisons traditionnelles blanchies à la chaux, à Marvão, le charmant établissement Pousada de Marvao offre une vue imprenable sur les montagnes environnantes depuis son restaurant.

Het charmante Pousada Sanhaco is gebouwd in rustieke stijl en is omgeven door weelderige natuur. Het ligt op slechts 70 meter van het strand Praia de Abraao.
Le Pousada Sanhaço, établissement rustique plein de charme, vous accueille au cœur d'une nature luxuriante, à seulement 70 mètres de la plage Praia de Abraao.

De charmante Pousada Jade biedt een prachtig uitzicht over zee en de duinen, en verder een groot buitenzwembad, een bar en een restaurant.
Offrant une vue magnifique sur la mer et les dunes, le charmant Pousada Jade possède une grande piscine extérieure, un bar ainsi qu'un restaurant.