Traduction de «charmante pension vormt een vredig » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante pension vormt een vredig toevluchtsoord met tuinen en boomgaarden waar u heerlijk kunt ontspannen.
Ce charmant établissement offre un havre de paix avec des jardins et des vergers, où vous pourrez vous détendre.

Hotel L'Epicurien ligt vlak bij het treinstation, net buiten het centrum van Villeneuve-sur-Lot. Het is een charmant hotel met een uitstekend restaurant en vormt een vredige uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Aquitaine.
Installé près de la gare, non loin du centre-ville de Villeneuve sur Lot, cet hôtel agréable et paisible dispose d'un excellent restaurant.

Het Los Gallos is omringd met vredige velden en bergen en ligt 15 minuten ten noorden van Malaga. De kamers van dit charmante pension zijn allemaal voorzien van een jacuzzi, een koelkast en gratis draadloos internet.
La résidence Los Gallos est entourée par les champs et les montagnes, à 15 minutes au nord de Málaga. Cet établissement charmant propose des chambres charmantes avec jacuzzi, réfrigérateur et accès Internet sans fil gratuit.

Het vredige, particuliere Pension Gästehaus Feldbergblick ligt in het klimatische gezondheidsresort van Grafenhausen. Het vormt de ideale vakantieplek in het schilderachtige Zwarte Woud, op slechts 10 km ten zuiden van het meer de Schluchsee.
La Pension Gästehaus Feldbergblick est une maison d'hôtes familiale et paisible située dans la station de cure de Grafenhausen. Elle constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour dans la jolie Forêt-Noire, à dix kilomètres du lac Schluchsee.