Traduction de «charmante koloniale » (Néerlandais → Français) :

Het charmante koloniale hotel Rice Reyes Católicos ligt aan 1 van de belangrijkste boulevards van Burgos, op loopafstand van het historische centrum en de indrukwekkende kathedraal.
Ce charmant hôtel de style colonial vous accueille à quelques minutes de marche du centre historique de Burgos et de son impressionnante cathédrale, sur l'une des principales avenues de la ville.

Dit charmante koloniale hotel ligt op slechts 100 meter van zee en biedt een traditioneel Caribische restaurant en ruime kamers met gratis WiFi.
Situé à 100 mètres seulement de la mer, ce ravissant hôtel colonial vous propose un restaurant traditionnel des Caraïbes et des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime junior suites van Piratas del Caribe hebben charmante koloniale stijl en een kingsize bed met klamboe.
Les suites junior spacieuses de Piratas del Caribe, à la décoration charmante de style colonial, comprennent un lit king-size avec des moustiquaires.

JW Marriott El Convento Cusco heeft een charmante koloniale binnenplaats met een gebeeldhouwde stenen boog, een eigen massageruimte en een souvenirwinkel.
Il possède une cour coloniale charmante avec une arche de pierre sculptée, une salle de massage sur place et une boutique de souvenirs.

Het beschikt over charmante koloniale architectuur, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Doté d'une charmante architecture coloniale, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking sur place, il se situe dans le magnifique centre-ville historique.

Het charmante, koloniale centrum van Willemstad ligt op slechts 20 minuten rijden.
Le charmant centre-ville colonial de Willemstad se trouve à seulement 20 minutes en voiture.

Hicasua is een huis in charmante koloniale stijl in Barichara en biedt een buitenzwembad, een hot tub ent kamers met een rustieke stijl en gratis WiFi.
Occupant une charmante maison de style colonial à Barichara, le Hicasua propose des chambres de style rustique, une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure et un bain à remous.

Hotel Diego de Mazariegos ligt op slechts 150 meter van de kerk van San Cristóbal. Het biedt charmante, koloniale kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Situé à seulement 150 mètres de l'église San Cristobal, l'Hotel Diego de Mazariegos propose de charmantes chambres de style colonial avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble.

Hotel Don Agucho biedt een zwembad en een charmante koloniale binnenplaats met roodbetegelde vloeren, kamers met gratis WiFi en uitzicht op de binnenplaats.
Bénéficiant d'une piscine et d'une jolie cour de style colonial dotée de carrelage rouge, le Don Agucho propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et vue sur la cour.

De straten rond het hotel zijn gevuld met charmante koloniale gebouwen, musea, winkels en restaurants.
Les rues voisines du V-Lodge regorgent de charmants bâtiments de style colonial, de musée, de magasins et de restaurants.