Traduction de «charmante herberg » (Néerlandais → Français) :

Deze charmante herberg is uitstekend gelegen voor een plezierig verblijf in Spa. De herberg ligt vlakbij Les Thermes de Spa (de baden), het casino en golf club Royal Golf des Fagnes.
La charmante résidence est idéalement située pour un agréable séjour à Spa car elle se trouve à proximité des Thermes de Spa, du casino et du parcours de golf royal du club de golf des Fagnes.

Deze charmante herberg op slechts 300 meter van de Sueste-baai van Fernando de Noronha beschikt over chalets met speciaal ontworpen interieurs, moderne voorzieningen en uitzicht op zee.
Située à seulement 300 mètres de Fernando de Noronha, dans la baie de Sueste, cette charmante auberge dispose de chalets à la décoration personnalisée, d'une vue sur la mer et d'équipements modernes.

Deze charmante herberg met uitzicht op de Aurlandsfjord ligt op 400 meter van het treinstation van Flåm.
Surplombant l'Aurlandsfjord, le Heimly Pensjonat est une charmante auberge située à 400 mètres de la gare de Flåm.

Deze charmante herberg met uitzicht op de oevers van het Meer van Tuusula ligt op slechts 30 minuten rijden van Helsinki.
Donnant sur les rives du lac de Tuusula, le Majatalo Onnela est une charmante auberge située à seulement 30 minutes de route d'Helsinki.

De charmante herberg Hotel Larch ligt in Campo di Trens, vlakbij Vipiteno, en biedt gezellige kamers, wellnessfaciliteiten en gratis fietsverhuur.
Située à Campo di Trens, aux portes de Vipiteno, cette auberge pleine de charme propose des chambres confortables, des installations de bien-être et un service de prêt de vélos.

De charmante herberg Weekend Shuffle ligt bij het Kawaguchimeer en biedt een terras, een ruime lounge, gratis thee en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Située au lac Kawaguchi-ko, la belle auberge Weekend Shuffle propose une terrasse, un salon spacieux et du thé gratuit. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

De charmante herberg van Alain Ducasse, Hostellerie de L'abbaye de La Celle, ligt op het erf van een koninklijke abdij in het hart van de Coteaux Varois-wijngaarden.
L'établissement Hostellerie de l'Abbaye de La Celle, auberge de charme d'Alain Ducasse, est situé sur le site d'une abbaye royale au cœur des vignobles des Coteaux Varois.

Deze charmante herberg bij de spectaculaire Aysgarth Falls in Yorkshire beschikt over een restaurant, 2 terrassen en houtkachels voor de koudere maanden.
Situé près des spectaculaires chutes d'Aysgarth dans le Yorkshire, l'Aysgarth Falls Hotel propose un restaurant, 2 terrasses et des poêles à bois pour les périodes les plus froides.

Hotel Grotta Azzurra bevindt zich op een steenworp afstand van het centrale plein van Norcia. Dit hotel wordt al sinds 1850 gerund door de familie Bianconi: toen was het nog een eenvoudige, charmante herberg.
Situé à quelques mètres de la place principale de Norcia, cet hôtel est dirigé par la famille Bianconi depuis 1850, date à laquelle l'établissement était une auberge simple et charmante.

Pousada Terra Dos Goitis is een charmante herberg met de uitstraling van een boetiekhotel. Het wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt op slechts 100 meter van het Amor strand in Pipa.
Occupant une charmante auberge, cet hôtel de caractère vous accueille au cœur d'un jardin luxuriant, à seulement 100 mètres de la plage Amor de Pipa.