Traduction de «charmante gran » (Néerlandais → Français) :

De gerenoveerde kamers van het charmante Gran Hotel Argentino hebben moderne voorzieningen, zoals airconditioning, kabel-tv en internet.
Le Gran Hotel Argentino est un établissement charmant qui invite au repos dans ses chambres rénovées aux équipements modernes incluant la climatisation, la télévision par câble et une connexion Internet.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Construit en 1917, ce charmant édifice possède de magnifiques vitraux.

Het Gran Hotel Ciudad de Barbastro ligt in het centrum van de stad. Het heeft charmante stenen en houten gebouwen, uitstekende restaurants en lichte, elegante kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville, cet hôtel occupe un beau bâtiment en pierre et en bois. Il possède un restaurant magnifique ainsi que des chambres lumineuses et élégantes avec connexion Wifi gratuite.

U kunt dineren in het charmante restaurant Gran Duque, waar u kunt genieten van lokale, traditionele gerechten, aangepast aan de hedendaagse stijl van keuken.
Vous pourrez dîner dans le charmant restaurant Gran Duque et goûter des plats locaux à la fois traditionnels et contemporains.

Het Gran Hotel Sercotel Conde Duque ligt in het centrum van Madrid en heeft een charmante Tea Room waar u kunt genieten van meer dan 70 soorten thee.
Le Gran Hotel Sercotel Conde Duque, situé dans le centre de Madrid, possède un charmant salon de thé qui propose plus de 70 sortes de thé.

Het Apartamentos Amazonas is met zijn charmante en goed uitgeruste appartementen een uitstekende accommodatie voor een familievakantie in het zonnige Gran Canaria.
L'Apartamentos Amazonas vous invite à séjourner dans des appartements agréables et bien équipés. C'est le pied-à-terre idéal pour passer des vacances en famille sous le soleil de l'île de Grande Canarie.

Dit charmante pension is gevestigd in een prachtig gebouw aan de beroemde Gran Vía in het centrum van Madrid. Het is de perfecte accommodatie voor een bezoek aan deze bruisende hoofdstad.
Dans un magnifique bâtiment situé sur la célèbre Gran Vía, dans le centre de Madrid, cette charmante maison d'hôtes est un pied-à-terre idéal pour visiter cette capitale animée.

Casa Rural Las Cáscaras ligt in het charmante oude centrum van Tejeda, midden op het eiland Gran Canaria.
Le Casa Rural las Cáscaras est située dans la charmante vieille ville de Tejeda, au cœur de l'île de Grande Canarie.

Notre Maison is een charmant hotel in chalet-stijl dat in het Nationaal Park Gran Paradiso ligt, net buiten Cogne, en beschikt over wellnessfaciliteiten en 8000 m² aan prachtige tuinen.
Situé aux abords de Cogne, dans le parc national du Gran Paradiso, Notre Maison est un charmant hôtel de style chalet comprenant des installations de bien-être et ses propres jardins de 8 000m ².

Het H Top Platja Park ligt in de charmante Catalaanse badplaats Platja d'Aro, op slechts 600 meter van het strand van Platja Gran.
Situé dans la charmante station catalane de Platja d'Aro, le Platja Park se trouve à 600 m de la plage de Platja Gran.