Traduction de «charmante finca » (Néerlandais → Français) :

Het charmante Finca Ca'n Quatre is een traditioneel hotel met mediterrane tuinen.
Ce charmant hôtel traditionnel est entouré de jardins méditerranéens.

Het Eco Finca Vista Bonita biedt charmante, rustieke appartementen die in een Canarische stijl zijn ingericht. Ze hebben een eigen terras met een prachtig uitzicht op het spectaculaire landschap van Tenerife.
L'Eco Finca Vista Bonita propose des appartements de style canarien au charme rustique, agrémentés d'une terrasse privée offrant une vue époustouflante sur les paysages enchanteurs de Ténérife.

Finca El Carmen is ondergebracht in een charmant huis met stenen en lemen muren en pannendaken. Het heeft verwarmde kamers op slechts 7 km van het centrale plein van Angastaco.
Situé dans une charmante maison en adobe avec des murs en briques et un toit recouvert de tuiles, le Finca El Carmen propose des chambres chauffées à seulement 7 km de la place principale d'Angastaco.

Finca Barcelona ligt op slechts 1 km van het treinstation Bunyola. Het is een mooie, opvallende villa, gevestigd in een charmant stenen gebouw dat dateert uit het jaar 1900.
Le Finca Barcelona est situé à seulement 1 km de la gare de Bunyola. Il propose une superbe villa en pierre emplie de charme, qui date de 1900.

Finca Las Margaritas biedt landelijke accommodatie en een zwembad in een charmant landhuis, omringd door een moerastuin.
Bénéficiant d'une piscine, la Finca Las Margaritas propose un hébergement rural dans un charmant manoir entouré d'un jardin marécageux, à 8 km du centre-ville de Chicoana.

Agroturismo Finca Sant Blai beschikt over charmante, rustieke kamers en huisjes in een prachtige omgeving buiten Campos.
Doté de chambres et cottages rustiques et charmants, l'Agroturismo Finca Sant Blai offre un cadre magnifique à l'extérieur de Campos.

De kamers van Finca El Carpintero hebben een charmante, rustieke inrichting en bieden uitzicht op de bergen, de vallei of de tuin.
Les chambres du Finca El Carpintero présentent une décoration rustique charmante et offrent une vue sur les montagnes, la vallée ou le jardin.

Finca Goleta is een charmant gebouw uit de 19e eeuw en bevindt zich in een grote tuin net buiten Foz, met uitzicht op de monding van Foz.
Situé aux abords de Foz, le Finca Goleta occupe un édifice charmant construit au XIXe siècle. Il se trouve au sein d'un grand jardin et donne sur l'estuaire de Foz.

Finca Casas Nanitas Ligt op een landgoed van 20.000 m² en biedt charmante huisjes met tuinen en toegang tot een gedeeld, seizoensgebonden zwembad.
Installé au sein d'un domaine de 2 hectares, le Finca Casas Nanitas propose de charmants hébergements munis d'un jardin et donnant accès à une piscine commune ouverte en saison.