Vertaling van "charmante en moderne " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante en moderne hotel aan zee ligt in de traditionele visserswijk van de Andalusische hoofdstad Málaga.
Installé sur le front de mer dans la capitale andalouse de Malaga, le charmant et moderne Hotel La Chancla est situé dans le traditionnel quartier de pêcheurs de la ville.

Deze charmante en moderne bed breakfast biedt een 24-uursreceptie en overal gratis WiFi.
Ce charmant Bed Breakfast moderne propose une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux et une réception ouverte 24h/24.

Het charmante en moderne Hostel Bee W is ideaal gelegen, op slechts 300 meter van de beroemde Avenida Paulista en metrostation Consolação.
Charmant et moderne, le Bee W est une auberge bénéficiant d'un emplacement idéal, à seulement 300 mètres de la célèbre avenue Paulista et de la station de métro Consolação.

Casa Cool Beans BB Santa Teresa is een charmante en moderne accommodatie. Het biedt gezellige kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Charmant et moderne, le Casa Cool Beans BB Santa Teresa propose de confortables chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

De Villa biedt 20 charmante en moderne kamers, die allen zijn ingericht voor uw complete comfort en die ervoor zorgen dat u heerlijk uit kunt rusten na een lange dag.
La Villa propose 20 chambres charmantes et modernes, toutes conçues pour un confort optimal et pour garantir votre repos après une bonne journée.

Het hotel heeft een ideale ligging op de weg richting Parijs en ligt op het kruispunt van de regio's Pays de Loire, Normandië en Île de France. Het biedt charmante en moderne accommodatie.
Idéalement situé sur l'axe Paris-Grand Ouest, au confluent des régions Pays de la Loire, Normandie et Île-de-France, l'hôtel conjugue avec bonheur charme et modernité.

Ostella ligt in een zakenwijk net buiten Bastia en het biedt uitzicht op zee. Het beschikt ook over eigentijdse, comfortabele accommodatie en een moderne spa in een charmante, stijlvolle omgeving.
Situé face à la mer, dans le quartier des affaires à la sortie de Bastia, l'Ostella vous accueille dans un cadre charmant et élégant. Il propose un hébergement confortable et moderne ainsi qu'un spa.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Niché dans les montagnes, à 53 km du parc national de Yosemite, ce charmant hôtel propose des services personnalisés, des équipements modernes et un spa à service complet.

Hotel Pollux ligt in het centrum van Zermatt en op 200 meter van het treinstation. Het biedt gerenoveerde kamers, die een charmante combinatie van rustieke elementen en een moderne inrichting bieden.
L'Hotel Pollux vous accueille en plein centre de Zermatt (Praborgne) et à 200 mètres de la gare ferroviaire. Il possède des chambres récemment rénovées dans un cadre moderne et design décoré d'éléments rustiques.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Cet ancien bâtiment, soigneusement rénové pour offrir tous les conforts d'un hôtel moderne, se trouve dans un cadre paisible dans le centre historique, avec une belle vue sur la baie de Tous les Saints (Bahia de Todos os Santos).