Traduction de «charmante diversiteit » (Néerlandais → Français) :

Kyriad probeert de ideale balans te bieden tussen gegarandeerde kwaliteit en charmante diversiteit.
Son but est de vous garantir l'équilibre idéal entre qualité et diversité.

Dankzij de goede ligging kunt u met gemak de hoofdstad van Lorraine verkennen. Kyriad probeert u de ideale balans tussen kwaliteit en charmante diversiteit te bieden.
Kyriad vous offre le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité.

Het biedt de ideale balans tussen kwalitatief hoogwaardige diensten en charmante diversiteit.
Il vous offre l'équilibre idéal entre services de qualité et charme de la diversité.

Vlak bij de grens met Zwitserland en de grens met Duitsland. Kyriad zal ervoor zorgen dat uw kamer is voorzien van alle faciliteiten die nodig zijn voor zowel werk als ontspanning en biedt de ideale mix van contante kwaliteit en charmante diversiteit.
Au carrefour des frontières allemandes et suisses avec tous les agréments nécessaires pour le travail et les loisirs, Kyriad vous offre le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité.

Er zijn vele bezienswaardigheden in de buurt. Deze accommodatie biedt de ideale balans tussen gegarandeerde kwaliteit en charmante diversiteit.
Vous trouverez de nombreuses attractions à proximité de cet hébergement de qualité, bénéficiant d'un équilibre idéal entre une qualité garantie et une charmante diversité.

Het " Les Carillons" hotel bevindt zich in een klein, charmant en zonnig sparesort. Het grenst aan de regio's Lot, Cantal en Aveyron. Het ligt in het hart van een stuk ongerepte natuur en biedt een zeldzame diversiteit aan landschappen die ideaal zijn voor het beoefenen van een breed scala aan sport- en vrijetijdsactiviteiten.
L'hôtel restaurant " Les Carillons " se situe dans une charmante petite station thermale ensoleillée, aux confins du Lot, du Cantal et de l'Aveyron, au coeur d'une nature préservée et généreuse, offrant des paysages d'une rare diversité, propice à la pratique de nombreux sports et loisirs.