Traduction de «charmante deuren » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van charmante deuren en ramen in koloniale stijl en kijken uit op de tuin.
Les chambres ont vue sur le jardin depuis d'élégantes portes et fenêtres de style colonial.

Elke charmante en mooi ingerichte kamer heeft openslaande deuren.
Toutes ses charmantes chambres présentent une décoration attrayante ainsi que des portes vitrées.

Het restaurant van het San Martín bevindt zich in de charmante eetzaal met een open haard en openslaande deuren, en serveert creatieve, lokale gerechten.
Installé dans la charmante salle à manger de l'hôtel, dotée d'une cheminée et de portes vitrées, le restaurant sert une cuisine créative locale.

BB Posada Santa Juliana is gevestigd in een charmant landhuis met houten balken en openslaande deuren. Deze bed breakfast ligt in het historische dorp Santillana del Mar, op 15 minuten rijden van de Cantabrische kust.
Située dans le village historique de Santillana del Mar, à 15 minutes de route de la côte de Cantabrie, et comportant un restaurant, la Posada Santa Juliana occupe une charmante maison de campagne aux poutres en bois et aux portes vitrées.

De charmante suites van Casita Ronda hebben een klassieke inrichting met houten balken en deuren en ramen in Moorse stijl.
La charmante suite du Casita Ronda présente une décoration traditionnelle, avec des poutres en bois ainsi que des portes et des fenêtres de style mauresque.