Traduction de «charmante complex » (Néerlandais → Français) :

Het charmante Complex Rural Can Caubet ligt op 5 minuten rijden van Berga, in de regio Berguedà.
Le charmant Complex Rural Can Caubet se trouve à 5 minutes de route de Berga, dans la région du Berguedà.

Dit charmante complex is gebouwd in de vorm van een dorpje met typisch Andalusische huizen rond verschillende buitenzwembaden.
Ce charmant complexe de style village propose des maisons typiquement andalouses, réparties autour de plusieurs piscines extérieures.

Dit charmante complex wordt door een familie beheerd en heeft een centrale ligging aan de hoofdweg die Anaxos verbindt met Petra en Skoutaros.
Cet agréable complexe familial est situé sur la rue principale d'Anaxos, laquelle relie les villages de Petra et de Skoutaros.

Dit charmante complex ligt op 700 meter van het strand van Mitjorn en beschikt over een grote gemeenschappelijke tuin met een barbecue.
Situé à 700 mètres de la plage de Mitjorn, ce complexe élégant dispose d'un grand jardin commun avec barbecue.

Dit charmante complex ligt in Cómpeta in het Almijara-gebergte en beschikt over een buitenzwembad, tennisbanen en mooie tuinen.
Installé dans les montagnes de l'Almijara à Cómpeta, le Bungalows Pareados Balcón de Cómpeta est un charmant complexe doté d'une piscine extérieure, de courts de tennis et de beaux jardins.

Het charmante complex is gebouwd op een privéterrein van 12.000 m² met een boomgaard met fruit-, amandel- en olijfbomen.
Ce charmant complexe est construit dans une propriété privée de 1,2 hectare, qui comprend un verger avec des arbres fruitiers, des amandiers et des oliviers.

Het charmante complex biedt studio's met een balkon en eigen kookgelegenheid.
Ce charmant complexe abrite des studios indépendants avec balcon.

Het Bluesun Hotel Afrodita ligt in Tučepi, op een steenworp afstand van het blauwe vlagstrand van Slatina. Het is een charmant complex van luxe villa's, gelegen in de rustige en intieme sfeer van een prachtige mediterrane tuin.
À quelques pas de la plage Pavillon Bleu de Slatina, à Tučepi, le Bluesun Resort Afrodita constitue un charmant complexe de villas de luxe, situées dans le cadre paisible et intime d'un beau jardin méditerranéen.

Le Clos De Marie is een charmant complex met elegante accommodaties in het hart van het Pyreneeëndorp Font-Romeu.
L'établissement Le Clos de Marie est une résidence de charme qui propose un hébergement élégant au cœur du village pyrénéen de Font-Romeu.

In de zomermaanden heeft dit charmante complex een eigen à-la-carterestaurant.
En été, ce charmant complexe ouvre les portes de son restaurant à la carte.