Vertaling van "charmante andalusische " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante, Andalusische pension wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad met zoutwater, hydromassagestralen en een hot tub.
Entourée de jardins, cette charmante maison d'hôtes andalouse dispose d'une piscine extérieure d'eau salée avec des jet d'hydromassage et d'un bain à remous.

Het Hesperia Granada ligt op 200 meter van de Kathedraal van Granada en heeft een charmante Andalusische binnenplaats met een fontein en een kleurrijk glazen dak.
L'Hesperia Granada propose une charmante cour andalouse avec une fontaine et un toit en verre coloré, ainsi qu'un bar en libre-service ouvert 24h/24.

Dit hotel bevindt zich in een charmant, Andalusisch kustplaatsje op slechts een korte loopafstand van de Atlantische Oceaan.
Cet hôtel se trouve à quelques pas de l'océan Atlantique, dans la charmante ville côtière andalouse de Vejer de la Frontera.

De stad Arcos de la Frontera bevindt zich op 6 km van het hotel en biedt charmante Andalusische architectuur en uitzicht over de vallei.
La ville d'Arcos de la Frontera, distante de 6 km, est dotée d'une architecture andalouse charmante et procure des vues sur la vallée.

Deze appartementen in de charmante Andalusische stad Vejer de la Frontera heeft een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de oude stad.
Ces appartements situés dans la charmante ville andalouse de Vejer de la Frontera disposent d'une terrasse commune offrant une vue sur la vieille ville.

Casa Miraflores ligt in het historisch centrum van Málaga en biedt een charmante Andalusische patio met een zithoek.
Dotée d'un charmant patio andalou avec un coin salon, la Casa Miraflores se trouve dans le centre-ville historique de Malaga.

Gasten kunnen ontspannen in de charmante Andalusische binnenplaatsen, die zijn voorzien van planten.
Vous pourrez vous détendre dans les charmantes cours au style andalou où abondent les plantes.

Alle witgekalkte huisjes van het Cantueso Cottages hebben een eigen terras en een charmante, Andalusische inrichting met balkenplafonds en terracotta tegels.
S'ouvrant sur une terrasse privée, chaque cottage blanchi à la chaux du Cantueso Cottages affiche du charme ainsi qu'une décoration de style andalou avec des poutres apparentes et des sols en terre cuite.

Het charmant Andalusische Centro Forestal Sueco ligt op 250 meter afstand van het strand Puerto Banús. Het Centro beschikt over 2 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en tennisbanen.
Situé à 250 mètres de la plage de Puerto Banús, le charmant complexe de style andalou Centro Forestal Sueco dispose de 2 piscines extérieures, d'une salle de sport et de courts de tennis.

Hotel Peñón Grande is gevestigd in het natuurreservaat Sierra de Grazalema en biedt accommodaties in een charmant Andalusisch hotel.
Situé dans la réserve naturelle de la Sierra de Grazalema, l'Hotel Peñón Grande propose un hébergement dans un hôtel de charme andalou.