Vertaling van "charmante ambiance " (Nederlands → Frans) :

Eikenhouten panelen, een dichte haard en ijzeren kroonluchters dragen bij aan de charmante ambiance in dit 17e-eeuwse hotel.
Les lambris en chêne, la cheminée fermée et les chandeliers en fer créent une atmosphère pleine de charme dans cet hôtel du 17e siècle.

Bovendien is er een ruimte met een commode en een magnetron. Het restaurant Gourment Villa heeft een charmante ambiance. In het restaurant kunt u dagelijks terecht voor ontbijt, lunch en diner. Er wordt een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten geserveerd.
Aménagé dans un cadre chaleureux, le restaurant Gourmet Villa sert chaque jour un petit-déjeuner, un déjeuner et un dîner variés, composés de différentes spécialités locales et internationales.

Il Giardino Di Albaro biedt elegante accommodatie in de charmante ambiance van de wijk Albaro, op korte loopafstand van Borgo di Boccadasse de fraaie promenade aan zee.
L'hôtel Il Giardino Di Albaro propose un hébergement raffiné dans l'ambiance charmante du district d'Albaro, à quelques minutes de marche du quartier Borgo di Boccadasse, et de son élégante promenade en bord de mer.

Alle kamers zijn voorzien van een volledig houten interieur met een warme, charmante ambiance.
Décorées tout en bois, elles dégagent chaleur et charme.

Sommige kamers hebben een sofa en kijken uit op de rustige binnenplaats. In de lobby zorgen kristallen kroonluchters en antieke meubels voor een charmante ambiance.
Avec ses lustres en cristal et ses meubles anciens, le hall de l'hôtel crée une atmosphère charmante.

Of u nu op zoek bent naar een appartement, suite of kamer, het Monte Tondo biedt al deze opties in charmante ambiance.
Le Monte Tondo propose des appartements, des suites et des chambres qui offrent une atmosphère séduisante.

Houten balkenplafonds en een traditionele inrichting creëren een charmante ambiance.
Les poutres apparentes et le décor traditionnel leur confèrent une atmosphère agréable.

Dit charmante hotel is volledig gerenoveerd en voorzien van airconditioning. U wordt verwelkomd in een ontspannen en comfortabele ambiance die is geïnspireerd op reizen.
Le temps d'une escale, profitez d'un bain de mer ou d'une promenade au claire de lune. Cet hôtel de charme entièrement rénové et climatisé, vous accueille dans une ambiance feutrée et confortable inspirée du voyage.

U kunt genieten van de rustige, ontspannen ambiance van de bar of verfijnde gerechten proeven in het charmante restaurant van het hotel.
Vous apprécierez l'atmosphère paisible et décontractée du bar.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
L'Hotel del Coronado bénéficie d'un emplacement idéal en Californie, le long de la côte Ouest des États-Unis. Présentant une décoration victorienne élégante, il vous propose des hébergements de luxe, des équipements de première classe et un service exceptionnel.