Traduction de «charmant gebouw dat uit 1403 dateert » (Néerlandais → Français) :

The Falstaff in Canterbury ligt op slechts een steenworp afstand van het middeleeuwse West Canterbury's Gate in Canterbury. Het is gevestigd in een charmant gebouw dat uit 1403 dateert.
Cet établissement est situé à seulement quelques mètres du West Gate médiéval de Canterbury, joli bâtiment datant de 1403.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1787 dateert. Dit gebouw is opgebouwd met milieuvriendelijke materialen.
Ce bed breakfast est situé dans un bâtiment datant de 1787, qui a été rénové avec des matériaux respectueux de l'environnement.

Het Gasthof Falkenstein - Metzgerei Schwaiger - is gevestigd in een traditioneel Beiers gebouw dat uit 1750 dateert.
Le Gasthof Falkenstein - Metzgerei Schwaiger - est installé dans un édifice bavarois traditionnel datant de 1750.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1930 dateert en bevindt zich op 700 meter van de boulevard Aliados Avenue in Porto.
Installé dans un bâtiment rénové datant de 1930, ce logement est situé à 700 mètres de l'avenue centrale Aliados à Porto.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Construit en 1917, ce charmant édifice possède de magnifiques vitraux.

Het charmante gebouw dateert uit 1432.
Datant de 1432, ce charmant établissement a accueilli des chefs jacobites et des membres de la famille royale.

Montes Pensión Boutique, gelegen aan het Fonseca-plein, is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1700 en ligt op slechts 2 minuten lopen van de kathedraal van Santiago.
Situé sur la Place Fonseca, le Montes Pensión Boutique se trouve dans un charmant bâtiment datant des années 1700, à seulement 2 minutes de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Het gebouw van El Peirón dateert uit de 17e eeuw en vele charmante, oorspronkelijke kenmerken zijn vandaag de dag nog zichtbaar.
Le bâtiment de l'hôtel El Peirón date du XVIIe siècle et a conservé quelques éléments d'origine.

Het " Farbhaus" is het oudste gebouw van Oberwalden; het dateert uit de 13e eeuw en maakt deel uit van het Kreuz Sachseln Hotel Restaurant.
L'édifice le plus ancien d'Oberwalden, qui date du XIIIe siècle, est le " Farbhays" . Il fait partie de l'hôtel Kreuz Sachseln.

Het Cochs Pensjonat is gevestigd in een gebouw in Oslo dat dateert uit de vroege jaren 1900, en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer en een kitchenette.
Installé dans un bâtiment du début des années 1900 à Oslo, le Cochs Pensjonat propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec salle de bains privative et kitchenette.