Vertaling van "charmant 3-sterren hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante 3-sterren hotel is rustig gelegen in het historische dorpje Bebenhausen. Het biedt een ontspannen vakantie midden in de prachtige boomrijke landschap van natuurgebied Schönbuch.
Situé au calme dans le village historique de Bebenhausen, le Landhotel Hirsch, un charmant hôtel 3 étoiles, vous propose une escapade relaxante au cœur des magnifiques paysages bordés d'arbres de la réserve naturelle de Schönbuch.

Dit kleine 3-sterren hotel is gelegen in het romantische landschap van het Frankische dorp Oberroßbach en biedt gezellige accommodatie, heerlijke lokale gerechten en een charmante, landelijke ambiance.
Situé dans la campagne romantique dans le village franconien d'Oberroßbach, ce petit hôtel 3 étoiles propose un hébergement confortable, une délicieuse cuisine locale et une ambiance rurale de charme.

Dit 2-sterren hotel in het rustige dorpje Sierße biedt gezellige accommodatie, een charmante biertuin en een vriendelijke sfeer op slechts 12 km ten westen van het centrum van Braunschweig.
Cet hôtel 2 étoiles est situé dans le paisible village de Sierße et propose un hébergement confortable, un café en plein air charmant et une ambiance conviviale. Il se trouve à seulement 12 km à l'ouest du centre-ville de Brunswick.

Dit charmante 4-sterren hotel ligt aan de oever van de rivier de Oos in het hart van Baden-Baden.
Situé sur les berges de la rivière Oos, ce charmant hôtel 4 étoiles se trouve dans le cœur de Baden-Baden.

Dit charmante 3-sterren hotel biedt lichte, ruime en luchtige en-suite accommodatie in het hart van het rustige dorpje Saundersfoot, op slechts korte loopafstand van de haven en de stranden.
Ce charmant hôtel 3 étoiles propose des chambres avec salle de bains bien éclairées, spacieuses au cœur du tranquille village de Saundersfoot, à quelques pas du port et des plages.

Dit romantische 4-sterren hotel biedt ruime accommodatie en spafaciliteiten in het kuuroord Bad Bevensen in de charmante Ilm-vallei, midden in het hart van de Lüneburger Heide.
Le Chalet Hotel Grüning, hôtel romantique 4 étoiles, propose des chambres spacieuses et un spa dans la ville thermale de Bad Bevensen, dans la vallée charmante de l'Ilm, en plein cœur de la lande de Lunebourg.

Dit charmante 4-sterren hotel ligt op 250 meter van het strand in het rustige stadje Sant'Agnello.
Ce charmant hôtel 4 étoiles est situé à 250 mètres de la plage, dans la paisible ville de Sant'Agnello.

Dit charmante, recentelijk gerenoveerde 4-sterren hotel is gelegen aan de oostelijke baai van het Wörthmeer, op slechts een paar minuten afstand van het centrum van Klagenfurt.
Ce charmant hôtel 4 étoiles rénové est situé sur la rive est du lac de Wörth, à quelques minutes seulement du centre-ville de Klagenfurt.

Dit nieuw ontworpen 4-sterren hotel ligt op een charmante en rustige locatie in het hart van het oude centrum van Linz, in de directe buurt van de Nieuwe Dom.
Récemment rénové, le Dom Hotel jouit d'un emplacement tranquille, au cœur de la vieille ville de Linz, à proximité immédiate de la cathédrale Sainte-Marie.

Dit charmante, traditionele 3-sterren hotel ligt in het hart van het historische centrum van Offenburg, tussen het barokke Rathaus (stadhuis) en het klassieke Königshof (koninklijke hof).
Cet hôtel 3 étoiles, charmant et traditionnel, se trouve au cœur du centre historique d'Offenbourg, entre l'hôtel de ville de style baroque et le classique Königshof.