Traduction de «charleroi en nabij » (Néerlandais → Français) :

De omliggende weilanden wekken de indruk dat het zich op het platteland bevindt, maar het ligt aan een van de hoofdroutes naar Charleroi en nabij de belangrijkste bedrijven in de regio (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass).
Tout en offrant un air de campagne grâce aux champs qui l'entourent, l'hôtel est situé sur un des axes en direction de la Ville de Charleroi, au coeur des entreprises qui font la fierté de la région ( Caterpillar, St Gobain, Agc Flatglass. . . ).

Het hotel ligt bij luchthaven Charleroi nabij Brussel-Zuid.
L'hôtel est proche de l'aéroport Charleroi du sud de Bruxelles, qui dessert les capitales européennes via des lignes aériennes à bas coûts.