Vertaling van "chapmans peak " (Nederlands → Frans) :

Het Chapmans Peak Hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het pittoreske Hout Bay.
Le Chapmans Peak Hotel est situé dans un immeuble rénové du XIXe siècle dans la pittoresque ville d'Hout Bay.

De internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 45 minuten rijden van het Chapmans Peak Hotel.
Vous pourrez rejoindre l'aéroport international du Cap en 45 minutes de route depuis le Chapmans Peak Hotel.

De lichte kamers van het Chapmans Peak Hotel zijn voorzien van moderne meubels en kamerhoge ramen.
Les chambres lumineuses du Chapman’s Peak Hotel sont dotées d'un mobilier moderne, de baies vitrées et d'une télévision par satellite.

Na een verfrissende duik kunt u in de eetkamer of op het balkon genieten van het ontbijt. Vanaf het balkon hebt u uitzicht over Chapmans Peak tot aan de Tafelberg.
Après une quelques brasses rafraîchissantes le matin, le petit déjeuner est servi dans la salle à manger ou sur le balcon, depuis lequel vous admirerez de grandes vues sur Chapman's Peak et la Montagne de la Table.

Het is 5 km naar de schilderachtige kustweg Chapmans Peak Drive.
Il se trouve à 5 km de la route pittoresque de Chapman Peak.

Dit 3-sterrenpension in Hout Bay biedt een panoramisch uitzicht op de Tafelberg, de oceaan en de beroemde Chapmans Peak.
Située à Hout Bay, l'Hout Bay View, cette maison d'hôtes 3 étoiles bénéficie d'une vue panoramique sur Lion's Head, le prolongement du massif montagneux, l'océan et le célèbre Chapman's Peak.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Si vous préférez un séjour indépendant ou si vous souhaitez que vos repas soient compris, le Chapman’s Peak Bed Breakfast peut satisfaire tous vos besoins.

Maroela House ligt op 30 minuten rijden van de berg Leeukop, Rhode's Memorial en Chapman's Peak Drive, de weg naar de berg Chapman's Peak.
Le Maroela House se situe à 30 minutes de route du Lion's Head, du Rhode's Memorial et de Chapman's Peak Drive.

Tintswalo Atlantic is gelegen aan de voet van de majestueuze Chapman's Peak en het biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan. Verder heeft het een houten terras, 2 verwarmde buitenzwembaden en een restaurant.
Situé dans les contreforts du majestueux pic Chapman, qui offre une vue panoramique sur l'océan Atlantique, le Tintswalo Atlantic possède une terrasse en bois, 2 piscines extérieures chauffées et un restaurant.

Finchley Guesthouse ligt op 4,4 km van de Tafelberg kabelbaan en op 17 km van de schilderachtige Chapman's Peak Drive.
L'établissement est situé à 4,4 km du téléphérique de la montagne de la Table et à 17 km de la pittoresque route de Chapman's Peak.