Traduction de «champ de mars is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Colmar Champ de Mars is ideaal voor een ontspannen uitje met zijn tweeën, maar ook als u in volledige rust wilt werken in de hoofdstad van de Elzasser wijn”.
Le Mercure Colmar Champ de Mars est parfait pour un séjour détente à deux, comme pour travailler en toute sérénité dans la capitale des vins d'Alsace”.

In het stadscentrum van Colmar en dicht bij het TGV station ligt het viersterrenhotel Mercure Colmar Champ-de-Mars, de perfecte locatie in een lommerrijke omgeving voor ontspanning en voor uw werkafspraken.
Situé au centre-ville de Colmar et proche de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Colmar Champ-de-Mars est une adresse idéale au cadre verdoyant pour vous détendre comme pour vos réunions de travail.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Colmar Centre Champ de Mars
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Colmar Centre Champ de Mars

Dit Mercure hotel ligt in Champ de Mars op 6 minuten van het TGV station. Met 360 m² aan gerenoveerde loungeruimten die geschikt zijn voor maximaal 200 personen, gratis WiFi en een bar is dit Mercure hotel de ideale plek om rustig te werken en ontspannen.
Situé dans le parc du Champ de Mars et à 6 min de la gare TGV, 360 m² de salons rénovés pouvant accueillir jusqu' à 200 personnes, Wifi gratuit, bar : travaillez en toute tranquillité et détendez-vous dans ce Mercure.

Mr Philippe STUMPF, Manager van het Hotel Mercure Colmar Centre Champ de Mars, heet u van harte welkom
Mr Philippe STUMPF, en charge de la direction du Hôtel Mercure Colmar Centre Champ de Mars, vous souhaite la bienvenue.

Mr Jean Louis HOSSIN, Manager van het ibis Rouen Champ de Mars, heet u van harte welkom
Mr Jean Louis HOSSIN, en charge de la direction du ibis Rouen Champ de Mars, vous souhaite la bienvenue.

Het is mogelijk om seminars te verzorgen in samenwerking met het hotel Mercure Rouen Champ de Mars.
Possibilité de séminaire en partenariat avec le Mercure Rouen Champ de Mars; nous traiterons votre demande avec rapidité et efficacité

Het hotel ibis Rouen Champ de Mars ligt aan de oostelijke rand van Rouen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, 500 meter van het academisch ziekenhuis Charles Nicolle en slechts 2 km van het treinstation.
L'hôtel ibis Rouen Champ de Mars est situé à l'entrée est de Rouen, à 10mn à pied du centre ville, 500m du CHU Charles NICOLLE et à seulement 2km de la gare.

Beschrijving van het hotel - ibis Rouen Champ de Mars
Descriptif de l’hôtel - ibis Rouen Champ de Mars