Traduction de «chalets torre nova ligt » (Néerlandais → Français) :

Chalets Torre Nova ligt op 200 meter van het strand in Cala Santanyi en biedt gemeenschappelijke recreatieve faciliteiten zoals een fitnessruimte, tuinen en buiten- en binnenzwembaden.
Installé à 200 mètres de la plage de Cala Santanyí, l'établissement Chalets Torre Nova propose des installations de loisirs communes, notamment une salle de sport, des jardins et des piscines extérieure et intérieure.

Chalets Torre Nova bevindt zich op 3.9 km van het strand van Cala Llombards en 5 km van het strand van Calo des Moro.
Cet établissement vous accueille à respectivement 3,9 et 5 km des plages Cala Llombards et Calo des Moro.

Het natuurpark Serra da Estrela ligt op 25 minuten rijden van accommodatie, en de snelweg A23 van Torres Novas naar Guarda bevindt zich op 55 kilometer.
En voiture, vous rejoindrez le parc naturel Serra da Estrela en 25 minutes tandis que l'autoroute A23 reliant Torres Novas à Guarda, à 55 km, est accessible en 45 minutes.

Casa das Rendufas- Turismo Rural com Figos ligt op 17 km van Fátima, Ourém, en Torre Novas.
La Casa das Rendufas- Turismo Rural Figos com est implantée à 17 km de Fátima, d'Ourém et de Torre Novas.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
De la salle à manger, vous bénéficierez en outre d'une vue imprenable sur la piscine. De confortables coins salons sont aménagés autour de la piscine extérieure, qui donne sur la rivière Douro. Contemporaine et bien équipée, la salle de sport possède des équipements cardio-vasculaires ultramodernes. Idéalement situé à Vila Nova de Gaia, l'hôtel Yeatman vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la gare General Torres et à 10 minutes de marche de la rivière Douro.