Vertaling van "chalets en hamam " (Nederlands → Frans) :

Omgeven door weelderig groen, luxueuze eigentijdse kamers, congrescentrum van 743 m², spa in unieke Balinese stijl met 5 chalets en hamam, verwarmd vitaliteitsbad en eet- en drinkgelegenheden met internationale gerechten met een lokaal tintje.
Au coeur d'une végétation luxuriante, chambres contemporaines somptueuses, centre des congrès de 745 m², spa unique style balinais avec 5 chalets et hammam, piscine revitalisante chauffée et lieux de restauration servant une cuisine d'inspiration locale.

Odalys - Chalet Husky biedt een overdekt zwembad en een hamam. De chalet is gelegen in Les Deux Alpes, op slechts 600 meter van een aantal winkels.
Doté d'une piscine intérieure et d'un hammam, l'Odalys - Chalet Husky vous accueille dans la station de ski des Deux Alpes, à seulement 600 mètres de diverses boutiques.

U kunt bij het Résidence Privilège Les Chalets D'Ax tegen een toeslag ontspannen in de hamam en de sauna.
Durant votre séjour à l'établissement Residence Privilege Les Chalets D’Ax, vous pourrez vous détendre dans le hammam et le sauna (moyennant des frais supplémentaires).

Het spacentrum van Chalet du Mont d'Arbois bestaat uit een sauna, een hamam, een hot tub en een Zweeds bad.
Le spa du Chalet du Mont d'Arbois comprend un sauna, un hammam, un bain à remous et un bain suédois.

Les Chalets de Florence biedt speciale tarieven voor gasten die graag gebruik willen maken van het wellnesscentrum van de accommodatie, dat een sauna, een hamam, een hot tub en massages biedt.
L'établissement Les Chalets de Florence propose des tarifs spéciaux si vous souhaitez vous rendre au spa de la résidence, doté d'un sauna, d'un hammam, d'un bain à remous et dispensant des massages.

Le Chalet Zannier heeft een 24-uursreceptie en een wellnesscentrum met een zwembad, een sauna en een hamam.
Avec une réception ouverte 24h/24, cet hôtel comprend un spa avec une piscine, un sauna et un hammam.

Vakantiepark Chalet Les Crozats ligt in het pittoreske dorpje Jura Uxelles en beschikt over een binnenzwembad, een hamam en een sauna.
Situé dans le village pittoresque d'Uxelles dans le Jura, l'établissement Chalet Les Crozats est un parc de loisirs qui dispose d'une piscine intérieure, d'un hammam et d'un sauna.

Auberge et Chalets de la Wormsa ligt naast de rivier de Fecht en beschikt over een verwarmd zwembad, een hot tub, een hamam en een sauna.
Situé à côté de la rivière Fecht, l'Auberge et Chalets de la Wormsa dispose d'une piscine chauffée, d'un bain à remous, d'un hammam et d'un sauna.

De Hahnenkamm Chalet Kitzbühel biedt tevens een sauna en een hamam.
Sur place, vous bénéficierez d'un sauna et d'un hammam.

Na een lange dag in de frisse lucht kunt u heerlijk ontspannen in de gloednieuwe ontspanningszone van Le Morillon Hôtels-Chalets de Tradition. Deze heeft een verwarmd binnen- en buitenbad, een sauna, een hot tub en een hamam.
Après une journée d'excursion au grand air, vous vous détendrez dans l'espace de loisirs flambant neuf comprenant une piscine intérieure/extérieure chauffée, un sauna et un hammam.