Traduction de «chalethotel met rustieke » (Néerlandais → Français) :

Gasthof Schoenegg bevindt zich in Goldswil. Het is een typisch Zwitsers chalethotel met rustieke kamers en een groot terras met panoramisch uitzicht.
Le Gasthof Schönegg de Goldswil est un hôtel-chalet typiquement suisse avec des chambres de style rustique et une grande terrasse offrant une vue panoramique.

Het chalethotel Alpenblick ligt vlak bij Interlaken in het kleine dorpje Wilderswil, tussen de Thunersee en de Brienzersee. Het hotel biedt kamers in rustieke stijl en nieuwe kamers in de stijl van een landhuis.
Situé dans le petit village de Wilderswil, près d'Interlaken, entre les lacs de Thoune et de Brienz, l'Hotel Alpenblick est un chalet proposant des chambres de style rustique et de nouvelles chambres décorées dans le style Landhaus.