Traduction de «chalet is gebouwd » (Néerlandais → Français) :

Het chalet is gebouwd in traditionele blokhutstijl.
Construit dans le style traditionnel d'une cabane en rondins, il est doté d'une terrasse et d'une télévision.

Elk chalet is gebouwd als individueel huisje, en voorzien van een kitchenette met een koelkast, een magnetron, een fornuis, een broodrooster, een waterkoker en keukengerei.
Totalement indépendants, les chalets disposent d'une kitchenette avec réfrigérateur, four micro-ondes, cuisinière, grille-pain, bouilloire électrique et ustensiles de cuisine.

Dit chalet is gebouwd in een Tiroolse stijl en ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het centrum van Sölden.
Ce chalet de style tyrolien est situé à seulement 10 minutes à pied du centre de Sölden.

Het rustieke chalet is gebouwd in 1857 en is ingericht met met meubels in een moderne alpine stijl.
Construit en 1857, le chalet rustique présente un mobilier moderne de style alpin.

Alle chalets zijn gebouwd met materialen zoals lokale steen.
Construit avec des matériaux tels que des pierres locales, chaque chalet est bien aéré et conçu pour être insonorisé.

De chalets zijn gebouwd op palen en hebben allemaal een schaduwrijk terras, een minibar, een ventilator en een badkamer die is gebouwd rondom de bestaande rotsen en bomen.
Aménagées sur pilotis, les tentes comportent une terrasse ombragée, un minibar et un ventilateur. Chaque salle de bains est construite autour d'arbres et de rochers.

De chalets zijn gebouwd van natuursteen en zijn uitgerust met airconditioning, satelliet-tv, een kleine koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Les chalets construits en pierre naturelle sont dotés de la climatisation, d'une télévision par satellite, d'un petit réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

De grote chalets zijn gebouwd in de stijl van een Canadese blokhut en beschikken over een eigen sauna, gratis WiFi en een balkon.
Construits dans le style d'un chalet canadien, les grands chalets disposent d'un sauna privé, d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

De charmante chalets zijn gebouwd van lokale teak en beschikken elk over een queensize bed, een kleine koelkast en een kluisje.
Construits en teck de provenance locale, les chalets pleins de charme sont équipés d'un lit queen-size, d'un mini-réfrigérateur et d'un coffre-fort.

De chalets zijn gebouwd en ingericht met hernieuwbare of gerecycleerde materialen.
Les bâtiments et leur mobilier sont tous construits à partir de matériaux renouvelables ou recyclés.