Traduction de «centrum van timmendorfer » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Timmendorfer Strand ligt op 5 minuten lopen van Strandhotel Steinhoff, en de golfbaan Seeschlösschen Timmendorfer Strand ligt op 5 minuten rijden.
Le centre de Timmendorfer Strand est à 5 minutes à pied du Strandhotel Steinhoff et le parcours de golf Seeschlösschen Timmendorfer Strand est accessible en 5 minutes de route.

In 10 minuten lopen bereikt u het centrum van Timmendorfer Strand.
À pied, l'Hotel Sand est situé à 10 minutes du centre-ville de Timmendorfer Strand.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
L'hôtel à la gestion familiale Villa Möwenstein se situe au bord de la plage, au cœur de Timmendorfer Strand. Construit au tournant du siècle dernier, il est décoré dans un style maritime et vous accueille dans des chambres rénovées individuelles et confortables.

U wandelt in 4 minuten van Landhaus Carstens naar het centrum van Timmendorfer Strand.
Le centre-ville de Timmendorfer Strand se trouve à 4 minutes à pied.

Hotel Atlantis ligt op slechts 100 meter afstand van de boulevard en het centrum van Timmendorfer Strand.
La promenade de la plage et le centre-ville de Timmendorfer Strand ne sont qu'à environ 100 mètres de l'Atlantis.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 2 minuten lopen van de Baltische kust en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand. Het biedt sportieve activiteiten in de buitenlucht en binnenshuis.
L'Hotel Ancora est un accueillant établissement à la gestion familiale situé à seulement 2 minutes à pied de la côte de la mer Baltique et à tout juste 5 minutes de marche du centre de Timmendorfer Strand.

Villa Luisa bevindt zich op slechts 150 meter van het strand, op 5 minuten lopen van het centrum van Timmendorfer Strand aan de Baltische kust.
Situé à seulement 150 mètres de la plage, le Villa Luisa se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville de Timmendorfer Strand, sur la côte Baltique.

Dit particuliere 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie te midden van mooie velden, op slechts 5 minuten rijden van het centrum en het strand van Timmendorfer Strand.
Le Ringhotel Restaurant Fuchsbau vous accueille dans un cadre paisible entouré de champs. Cet hôtel 4 étoiles à la gestion privée se trouve à seulement 5 minutes de route du centre-ville et de la plage de Timmendorfer Strand.

Het Strandhotel Miramar ligt aan het strand en biedt comfortabele kamers in het centrum van de badplaats Timmendorfer Strand aan de Oostzeekust.
Situé sur une plage de la côte de la mer Baltique, le Strandhotel Miramar propose des chambres confortables dans la ville de Timmendorfer Strand.

Het hotel ligt op slechts 1 km van de snelweg A1, op 17 km van het centrum van Lübeck en op 30 km van het strand van Timmendorf.
L'autoroute A1 se situe à seulement 1 km. Le centre-ville de Lübeck se trouve à 17 km et la plage Timmendorf à 30 km.