Traduction de «centrum van tarbes » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Tarbes bevindt zich op 10 minuten rijden.
Le centre-ville de Tarbes se trouve à 10 minutes de route.

Dit Campanilehotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Tarbes, aan de voet van de Pyreneeën.
Cet hôtel Campanile est situé au pied des Pyrénées, à 10 minutes de route du centre-ville de Tarbes.

Hotel Foch ligt in het centrum van Tarbes en biedt uitzicht op de Pyreneeën.
L'hôtel Foch se situe au cœur de Tarbes, d'où vous pourrez admirer les Pyrénées, mais aussi rejoindre facilement la ville de Lourdes.

Het hotel ligt middenin het historisch centrum van Tarbes en u kunt dan ook gemakkelijk een bezoek brengen aan de beroemde tuin van Massey, het geboortehuis van Marshal Foch, de hengstenfokkerij van Tarbes en de 12e-eeuwse kathedraal.
Retrouvez vous en plein coeur du quartier historique Tarbais et découvrez le célèbre Jardin Massey, la maison natale du Maréchal Foch, le Haras national de Tarbes, ainsi que la Cathédrale N.d de la Sède datant du xii ème siècles.

Dit hotel in het kleine plaatsje Odos ligt slechts 4 km ten zuiden van het centrum van Tarbes en ten noorden van Lourdes en het nationaal park Pyrénées.
Cet hôtel est situé dans la petite ville d'Odos, à seulement 4 km au sud de Tarbes, au nord de Lourdes et du parc national des Pyrénées.

Dit designhotel ligt in het centrum van Tarbes, tussen Bordeaux en Toulouse.
Situé dans le centre de Tarbes, à mi-chemin entre Bordeaux et Toulouse, l'établissement design Le Rex Hôtel affiche une décoration contemporaine, alliant le verre, l'acier inoxydable et le bois.

Chambre d'hotes la Clauzière heeft een tuin met een terras en ligt in een woonwijk, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Tarbes en op 10 minuten rijden van het treinstation.
Doté d'un jardin et d'une terrasse, l'établissement Chambre d'hotes La Clauzière est situé dans un quartier résidentiel, à seulement 5 minutes en voiture du centre de Tarbes et à 10 minutes de route de la gare.

Het hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van Tarbes en heeft de beste restaurants in de nabije omgeving.
L`hôtel est situé au centre de Tarbes, dans un quartier agréable et tranquille, entouré des meilleurs restaurants.

Hotel La Croix Blanche is gevestigd in een gebouw uit de jaren 30 en is ideaal gelegen in het historische centrum van Tarbes, dicht bij de vele winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden.
Aménagé dans un bâtiment datant des années 1930, l'hôtel La Croix Blanche est idéalement situé dans le centre historique de Tarbes, à proximité de nombreux magasins, restaurants et hauts lieux culturels.

La Maison Pourpre ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Tarbes en op slechts 2,5 km van de N21. Deze bed breakfast biedt gratis WiFi, een tuin van 400 m² met een terras en een zithoek met een bibliotheek.
Située à 15 minutes à pied du cœur de Tarbes, La Maison Pourpre se trouve à seulement 2,5 km de la route nationale N21. Ce Bed Breakfast dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un jardin de 400 m² avec une terrasse et d'un coin salon avec une bibliothèque. Un petit-déjeuner continental est servi le matin.