Traduction de «centrum van sinaia » (Néerlandais → Français) :

Hotel Silvia Apart Sinaia ligt op slechts 70 meter van het klooster van Sinaia en op 5 minuten lopen van het centrum van Sinaia.
L'hôtel Silvia Apart Sinaia se trouve à seulement 70 mètres du monastère de Sinaia et à 5 minutes à pied du centre-ville.

Kasteel Pelisor bevindt zich op 400 meter afstand, het Sinaia-klooster ligt op 2 km afstand en het centrum van Sinaia ligt op 2,5 km van het pension.
Le Château Pelisor est à 400 mètres, le monastère de Sinaia à 2 km et le centre de Sinaia à 2,5 km de la maison d'hôtes.

Het heeft Beierse invloeden, een mooi interieur en karakteristieke houten details. Deze villa heeft niet alleen een klassieke uitstraling, maar biedt ook nog eens vredige accommodatie op een privélocatie. Het ligt op loopafstand van het centrum van Sinaia.
En plus de son style classique, cette villa vous propose un hébergement relaxant dans un emplacement privé, à distance de marche du centre de Sinaia.

Hotel Smart bevindt zich op 1,5 km van het centrum van Sinaia en biedt kamers met een eigen badkamer, een balkon en uitzicht over de Bucegi-bergen.
Situé à 1,5 km du centre de Sinaia, l'Hotel Smart propose des chambres avec salle de bains privative et balcon qui offrent des vues sur les monts Bucegi.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Sinaia, op 500 meter van het treinstation en de gondellift.
L'Hotel Rina Cerbul est situé dans le centre de Sinaia, à 500 mètres de la gare et de la télécabine.

Deze villa dateert uit 1929 en is in 2013 volledig gerenoveerd. De villa is gelegen in het historische deel van de stad Sinaia, op 5 minuten lopen van het centrum.
Datant de 1929, la Vila Sinaia 1929 a été entièrement rénovée en 2013. Elle est située dans le quartier historique de Sinaia, à 5 minutes à pied du centre.