Traduction de «centrum van rouen » (Néerlandais → Français) :

In het centrum van Rouen en dicht bij het treinstation, opent het viersterrenhotel Mercure Rouen Centre Cathédrale de deuren naar het hart van de Seine-vallei.
Au centre-ville de Rouen et proche de la gare, l'hôtel 4 étoiles Mercure Rouen Centre Cathédrale vous ouvre les portes de sa demeure à colombages au coeur de la vallée de la Seine.

Ibis hotel Rouen Centre Rive Gauche St Sever biedt 80 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Het hotel ligt vlak bij metrostation St Sever, 1 km van het centrum van Rouen en dichtbij SNCF treinstation Rouen Centre.
Situé au pied du métro St Sever, à 1km du Centre ville de Rouen et proche de la gare SNCF Rouen Centre, l'hôtel Ibis Rouen Centre rive gauche Saint Sever dispose de 80 chambres climatisées avec wifi offert.

Dit Mercure hotel in het centrum van Rouen bevindt zich naast de Notre Dame kathedraal van Rouen.
Le Mercure Rouen Centre Cathédrale vous accueille au cœur de Rouen, à proximité de sa cathédrale Notre-Dame.

D-House Rouen is een pension met 2 suites en 2 ingerichte appartementen in het centrum van Rouen.
La maison d’hôtes D-House Rouen vous propose 2 suites et 2 appartements équipés dans le centre de Rouen.

Dit hotel ligt aan de oever van de rivier de Seine en op 10 minuten van het centrum van Rouen. Het biedt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan dit deel van Normandië.
Situé sur les rives de la Seine et à 10 minutes du centre-ville de Rouen, cet hôtel est idéal pour visiter cette partie de la Normandie.

Het ibis Rouen Nord Barentin hotel, gelegen in een groene omgeving, ligt op 10 minuten van het centrum van Rouen via de snelweg.
L'hôtel Ibis Rouen Nord Barentin est situé dans un cadre verdoyant, à 10 mn du centre-ville de Rouen par l'autoroute gratuite.

Het ibis budget Rouen Centre-Rive Gauche (voorheen Etap) is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het historische Rouen. Het ligt op 200 m van de bus en op 500 m van de metrobus, 3 haltes van het oude Rouen. Een uniek budgethotel (2 sterren) op 2,5 km van het centrum, 1 km van het winkelcentrum Saint-Sever, 3 km van de ijsbaan en 4 km van het expocenter Zénith.
L'ibis Budget Rouen Centre-Rive Gauche est idéalement situé pour visiter le centre historique, à 200m du Bus (ligne 6, arrêt Pelissier) et à 500m du Métrobus (ligne G. Braques, arrêt Av. de Caen), à 3 stations du vieux Rouen.

Het 4 sterrenhotel Suite Novotel Rouen Normandie ligt aan de oevers van de Seine, op 15 minuten lopen van het historische centrum en de kathedraal.
L'hôtel Suite Novotel Rouen Normandie est un hôtel 4 étoiles, situé sur les bords de Seine, à 15 minutes à pied du centre-ville historique et de la Cathédrale.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers in Rouen (10 minuten van het centrum) en beschikt over 134 kamers, een restaurant, terras, buitenzwembad, speelruimte en tennisbanen.
Cet hôtel est idéal pour un voyage d'affaires ou un séjour loisir à Rouen (à 10 mn du centre). L'hôtel dispose de 134 chambres, d'un restaurant, d'une terrasse, d'une piscine extérieure, d'une aire de jeux et de courts de tennis.