Traduction de «centrum van portalegre » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Portalegre bevindt zich op 17 kilometer van het Quinta.
Le centre de Portalegre est situé à 17 km de la Quinta.

Het klooster ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Portalegre met zijn charmante smalle straatjes.
Le couvent se trouve à moins de 10 minutes de route du centre-ville de Portalegre et de ses charmantes ruelles.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan één vande lokale restaurants op minder dan 600 meter afstand. Tevens is er een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden en restaurants in het centrum van Portalegre te vinden, op 18 minuten rijden.
Vous trouverez des restaurants locaux à moins de 600 mètres et un grand éventail de restaurants dans le centre de Portalegre, accessible en 18 minutes en voiture.

Het milieuvriendelijke designhotel Rossio ligt in het centrum van het historische Portalegre en beschikt over kamers met airconditioning en een zonneterras met uitzicht op de stad en de bergen.
Situé dans le cœur historique de Portalegre, le Rossio Hotel est un établissement élégant respectueux de l'environnement, qui propose des chambres modernes et climatisées dotées d'une terrasse bien exposée surplombant la ville ainsi que les montagnes.

Het is 18 minuten rijden naar het kasteel van Portalegre, dat zich bevindt in het historische centrum van de stad.
L'établissement se trouve à 18 minutes en voiture du château de Portalegre, dans le centre historique de la ville.