Vertaling van "centrum van ostuni " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Ostuni ligt op minder dan 2 km van het Masseria Salinola, waardoor het hotel een goede uitvalsbasis vormt voor een bezoek aan de prachtige witte stad en de rest van de regio, gewoon comfortabel per auto.
L'établissement se trouve à moins de 2 km du centre d'Ostuni. Il constitue ainsi un pied-à-terre idéal pour visiter cette magnifique ville blanche.

Het centrum van Ostuni ligt op 15 minuten rijden van Villa Diana Marina.
Le centre d'Ostuni se trouve à 15 minutes en voiture de la Villa Diana Marina.

La Violetta biedt studio's met stenen muren en een wasmachine, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Ostuni.
Située à seulement 5 minutes à pied du centre d'Ostuni, la Violetta Ostuni propose des studios avec des murs en pierres apparentes et un lave-linge.

Hotel Tropical wordt omgeven door veel groen en ligt op 3 minuten rijden van het historische centrum van Ostuni en op 10 minuten rijden van de stranden langs de Adriatische kust.
L'Hotel Tropical est un établissement entouré de verdure situé à 3 minutes de route du centre historique d'Ostuni et à 10 minutes de route des plages de la côte adriatique.

Dimora Antonella biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op 10 minuten rijden van het centrum van Ostuni. Er is een tuin met barbecuefaciliteiten.
Doté d'un jardin avec barbecue, le Dimora Antonella est implanté à 10 minutes en voiture du centre d'Ostuni et vous propose des appartements indépendants.

Trulli Boccadoro ligt op 8 km van het centrum van Ostuni en biedt een buitenzwembad, een zonneterras en accommodatie in trulli, karakteristieke stenen huizen uit Apulië. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen.
Situé à 8 km du centre-ville d'Ostuni, le Trulli Boccadoro propose une piscine extérieure, un service de prêt de vélos, une terrasse bien exposée et des hébergements dans des trulli, des maisons en pierre typiques de la région des Pouilles.

Het ligt in het voetgangersgebied in het historische centrum van Ostuni en beschikt over een wellnesscentrum.
Situé dans la zone piétonne du centre historique d'Ostuni, il comporte un centre de bien-être.

Dimora Lucia heeft een panoramisch dakterras en ligt in het historische centrum van Ostuni, op 6 km van het dichtstbijzijnde strand in Diana Marina.
Le BB Dimora Lucia propose des chambres et un toit-terrasse panoramique dans le centre historique d'Ostuni, à 6 km de la plage la plus proche à Diana Marina.

Het huis CasettaStellata biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, airconditioning en een dakterras met uitzicht over de zee en het historische centrum van Ostuni.
Doté d'un toit-terrasse avec une vue sur la mer et sur le centre historique d'Ostuni, le CasettaStellata est une maison indépendante pourvue d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.

De I 7 Archi Guest House is gevestigd in de beroemde witte gebouwen van het historische centrum van Ostuni, en biedt studio's met eigen kookgelegenheid, een traditionele inrichting en gewelfde plafonds.
Occupant les célèbres bâtiments blancs du centre historique d'Ostuni, l'I 7 Archi Guest House vous propose des studios indépendants à la décoration traditionnelle et aux plafonds voûtés.