Traduction de «centrum van olot » (Néerlandais → Français) :

Sant Bernat ligt op een groene locatie in het centrum van Olot, in natuurpark Garrotxa.
La maison d'hôte Sant Bernat bénéficie d'une situation verdoyante dans le centre d'Olot, dans le parc naturel de Garrotxa.

Op slechts 5 minuten lopen van het aparthotel ligt het centrum van Olot, met tal van winkels en restaurants die traditionele Catalaanse gerechten serveren.
Vous trouverez plusieurs boutiques et restaurants servant une cuisine catalane traditionnelle dans le centre d'Olot, à seulement 5 minutes à pied de l'appart'hôtel.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Olot en heeft een traditioneel restaurant, een kapsalon en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville d'Olot, cet hôtel moderne comporte un restaurant traditionnel, un salon de coiffure ainsi que des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Tegenover de appartementen vindt u een openbaar zwembad. Het centrum van Olot ligt slechts 1 km verderop.
Une piscine commune se trouve juste en face des appartements tandis que le centre-ville d'Olot se trouve à seulement 1 km.

Het centrum van de stad Olot bevindt zich op slechts 2 km, terwijl de San Roque Business Park op slechts 300 meter ligt.
Le centre-ville d'Olot est situé à seulement 2 kilomètres tandis que le parc d'affaires de San Roque se trouve à seulement 300 mètres.