Traduction de «centrum van nicosia » (Néerlandais → Français) :

Het oude centrum van Nicosia ligt op 6 minuten lopen.
La vieille ville de Nicosie vous attend à 6 minutes de marche.

Hotel Centrum heeft een uitstekende ligging in het centrum van Nicosia en biedt elegante, ruime accommodaties met gratis WiFi. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het terras.
Idéalement situé dans le centre de Nicosie, le Centrum Hotel - City Center propose un hébergement élégant et spacieux doté d'une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet servi sur une terrasse.

Het Asty biedt gratis fietsverhuur. Het centrum van Nicosia ligt op 3 km afstand en het is ongeveer 45 km naar Larnaca.
Enfin, l'Asty Hotel assure un service de prêt de vélos. Le centre-ville de Nicosie est à 3 km. La ville de Larnaca se trouve, quant à elle, à 46 km.

Het Royiatiko Hotel ligt op een toplocatie in het centrum van Nicosia, op slechts 250 meter van het Intercity Busstation.
Le Royiatiko Hotel bénéficie d'un superbe emplacement dans le centre de Nicosie, à seulement 250 mètres de la gare routière interurbaine.

Het Castelli Hotel ligt midden in het centrum van Nicosia, heeft rustige, goed uitgeruste accommodaties en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé en plein cœur de Nicosie, le Castelli Hotel propose des hébergements paisibles et bien aménagés ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Lykavitos Apartments ligt in de wijk Lykavitos, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Nicosia.
Le Lykavitos Apartments est situé dans la région de Lycabette, à seulement 15 minutes à pied du centre-ville de Nicosie.

Het Delphi Hotel is gunstig gelegen in het centrum van Nicosia, recht tegenover het Salomon-plein en het centrale busstation.
Très bien situé, le Delphi Hotel vous accueille dans le centre de Nicosie, juste en face de la place de Salomon et de la gare routière centrale.

Het gloednieuwe Semeli Hotel ligt in het financiële en zakelijke centrum van Nicosia en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de hoofdstad van Cyprus.
Situé dans le quartier financier et d'affaires de Nicosie, le Semeli Hotel est un tout nouvel établissement qui constitue le point de départ idéal pour explorer la capitale chypriote.

Elke ochtend kunt uw dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt voordat u begint aan uw 15 minuten durende wandeling naar het centrum van Nicosia.
Chaque matin, vous démarrerez la journée par le petit-déjeuner continental gratuit avant de rejoindre tranquillement le centre de Nicosie en 15 minutes de marche.

Het personeel is bijzonder warm en gastvrij. Het Averof biedt het voordeel van een rustige locatie op loopafstand van het centrum van Nicosia.
L'hôtel Averof offre l'avantage d'une situation tranquille à seulement quelques minutes de marche du centre-ville de Nicosie.