Vertaling van "centrum van karlovy " (Nederlands → Frans) :

U wandelt in 10 minuten naar het centrum van Karlovy Vary.
Le centre de Karlovy Vary est accessible en 10 minutes à pied.

Apartman Aleksandra ligt in het centrum van Karlovy Vary, op 2 minuten lopen van het Jan Becher Museum en op 10 minuten lopen van de Colonnade en de thermale bronnen. Het biedt een gratis pendeldienst van de luchthaven van Karlovy Vary.
L'Apartman Aleksandra vous accueille dans le centre de Karlovy Vary, à 2 minutes à pied du musée Jan Becher et à 10 minutes de marche de la Colonnade et des sources thermales. Il propose des transferts gratuits depuis l'aéroport de Karlovy Vary.

Spa Hotel Ruze is gelegen aan het begin van de zuilengalerij Mlýnská kolonáda in het centrum van Karlovy Vary met schilderachtige Jugendstil-gebouwen.
L'Hotel Ruze est situé au pied de la colonnade du moulin, en plein cœur de Karlovy Vary, au milieu de pittoresques bâtiments Art nouveau.

Het Apartments Goethe U Tri Mouřenínů is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Karlovy Vary, vlak naast Vridlo, de bronnen en de promenade.
Installés dans un bâtiment historique du centre-ville de Karlovy Vary, les Apartments Goethe U Tří mouřenínů comprennent des logements aménagés en 2013, juste à côté du geyser Vřídlo, de la source thermale et de la promenade.

Het familiebedrijf Hotel Embassy ligt in het centrum van Karlovy Vary, vlak bij de thermale bronnen en heeft gratis beveiligde parkeergelegenheid.
L'entreprise familiale Embassy Hotel est située au coeur de Karlovy Vary, à proximité directe des sources thermales. Elle dispose d'un parking gratuit et sécurisé sur place.

Het Humboldt Park Hotel Spa heeft een historische stijl en is rustige gelegen, in het centrum van Karlovy Vary en in de buurt van de bronnen.
Arborant un style historique, le Humboldt Park Hotel Spa bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Karlovy Vary, près des sources thermales.

Het Apartmany Ekaterinburg is gelegen in een woonwijk, op 10 minuten lopen van het centrum van Karlovy Vary.
L'Apartmány Ekaterinburg se situe dans un quartier résidentiel, à 10 minutes à pied du centre-ville de Karlovy Vary.

Hotel Alice is op 3 km afstand van het centrum van Karlovy Vary gevestigd, in Brezova. Dit hotel beschikt over een zoutgrot, massages en andere spatherapieën.
Situé à 3 km du centre-ville de Karlovy Vary, à Brezova, l'Hotel Alice Balneo Poppy propose une grotte de sel, des massages et d'autres soins de bien-être.

Hotel Palatin is gelegen in het centrum van Karlovy Vary, aan de beroemde promenade in de buurt van de rivier de Tepla en dicht bij de Mill Colonnade.
L'Hotel Palatin est situé dans le centre de Karlovy Vary, le long de la fameuse promenade bordant la rivière Teplá et à proximité de la colonnade du Moulin.

Apartmenty Sofie ligt in het centrum van Karlovy Vary en biedt gratis WiFi, een tuin en een terras met uitzicht op de stad.
Situé dans le centre de Karlovy Vary, l'établissement Apartmenty Sofie propose une connexion Wifi gratuite, un jardin et une terrasse surplombant la ville.