Traduction de «centrum van janske » (Néerlandais → Français) :

Astoria Hotel Janské Lázně 1 biedt een restaurant en een bar in het centrum van Janske Lazne, op 300 meter van de spa Colonnade en op 900 meter van de kabelbaan naar Černá Hora.
Doté d'un restaurant ainsi que d'un bar, l'Astoria Hotel Janské Lázně 1 est situé dans le centre de Janské Lázně, à 300 mètres de la colonnade des thermes et à 900 mètres du téléphérique reliant Černá Hora.

Het pension ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Janske Lazne en de lokale spa, met een rijk wellness-aanbod.
Enfin, l'Adelka se trouve à 10 minutes à pied du centre de Janske Lazne et du spa local proposant de nombreux services de bien-être.

Apartman 300 ligt naast een bos, op 700 meter van het centrum van Janské Lázně. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, op 100 meter van de Duncan skipiste waar u kunt skiën met het hele gezin.
L'Apartman 300 est situé près d'une forêt à 700 mètres du centre de Janské Lázně. Il propose un hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite. Vous séjournerez à 100 mètres des pistes de ski de Duncan, qui sont idéales pour se divertir en famille.

Relax u Kolonády ligt in het centrum van Janské Lázně, dicht bij de zuilengalerij, en beschikt over accommodaties met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Janské Lázně, juste à côté de la colonnade, le Relax u Kolonády propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite et parking sur place.

Hotel Arnika ligt in het kleine kuuroord Janske Lazne, op 5 minuten lopen van het centrum en de Spa Colonnade en op 400 meter van het skigebied Černá Hora.
Situé dans la petite ville thermale de Janské Lázně, l'Hotel Arnika se trouve à 5 minutes à pied du centre et du spa Colonnade et à 400 mètres du complexe de ski de Černá Hora.

Het Chalupa Krkonose ligt in het centrum van Cerný Dul, op 250 meter van de dichtstbijzijnde skilift in het skigebied Cerný Dul-Jánské Lázne-Pec pod Snezkou. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een terras, een tuin met barbecuefaciliteiten, bagageopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé dans la ville de Cerny Dul, à 250 mètres de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable de Černý Důl - Jánské Lázně - Pec pod Sněžkou, le Chalupa Krkonoše propose un hébergement indépendant, une terrasse, un jardin avec barbecue, une bagagerie et un parking privé gratuit disponible sur place.